Seus fetiches

Tus fetiches

Seus fetiches

En un buen cuento de hadasEm um bom conto de fadas
La caperucita roja paseaba con el lobo con correaA chapéuzinho vermelho passeava com o lobo na coleira
Antes de ser comida por élAntes de ser comida por ele

Anocheció, la habitación oscuraAnoiteceu, o quarto escuro
Una brisa de veranoUma briza de verão
Una lámpara y luz semi apagadaUm abajur e luz semi apagada
Testificaban lo que hacíanTestemunhava o que faziam

Las manos y los puños semi atadosAs mãos e os punhos semi amarrados
Una voz que prometía el cieloUma voz que prometia o céu
Ella decía: quiero el mundo, la luna, el sol y amor eternoEla dizia: eu quero o mundo, a lua, o sol e amor eterno

Todo comenzó con una sonrisaTudo começou com um sorriso
Una mirada nos lleva al paraísoUm olhar nos leva ao paraiso

Sucedió lo que debía ser en el futuroAconteceu o que era pra ser no futuro
Ella quería calmar un volcánEla queria acalmar um vulcão
Y se durmió cansada de todoE adormeceu cansada de tudo
Para despertar hermosa al día siguientePra acordar linda outro dia

El sol cruzando la rendija de la ventanaO sol cruzando a fresta da janela
Y una sonrisa tonta de satisfacciónE um sorriso bobo de satisfação
Iluminaba sus ojos con esa voz que reflejabaIluminava os olhos dela com aquela voz que refletia

Todo comenzó con una sonrisaTudo começou com um sorriso
Una mirada nos lleva al paraísoUm olhar nos leva ao paraiso

Él conocía a VenusEle conhecia Vênus
Y ella quería ser AfroditaE, ela queria ser Afrodite
Ellos sonreían por mucho menosEles sorriam por muito menos