Cuspa, Maltrate, Ofenda

Cracher, Maltraiter, Offenser

Cuspa, Maltrate, Ofenda

Dans mon monde, c'est toi qui a refaitEm meu mundo você foi quem refez
La carte que j'avais tracée pour qu'on se perdeO mapa que eu fiz pra gente se perder
Riant et dansant pour moi, prête à me blesserRindo e dançando pra mim, pronta pra me machucar
Et moi, pour rester avec toi, jusqu'à la mortE eu pra ficar com você, até a hora da morte
Regarde cette connerie, cette scène, qui se répéteraOlha a besteira, esta cena, que se repetirá

Je vais dire oui et tu vas accepterEu vou dizer sim e você vai aceitar
Comment ça se fait qu'on n'est pas morts en se rencontrant ?Como é que foi, que a gente não morreu ao se conhecer?
Ivrognes de poudre, toi à poil dans la rue et le soleil qui arriveBêbados de pó, você pelada na rua e o Sol pra chegar
La maison toujours vide, ton corps tout égratigné et le mien par terreA casa sempre vazia, seu corpo todo arranhado e o meu pelo chão
Dans mon monde, c'est toi qui a refaitEm meu mundo você foi quem refez
La rivière que j'avais créée pour qu'on se noieO rio que eu fiz pra gente afogar

La joie, le ciel bleu, et ces beautés vides qui ne disent rienA alegria, o céu azul, e essas belezas vazias que não dizem nada
Cracher, maltraiter, offenser et laisse-moi aussi frapperCuspa, maltrate, ofenda e deixa que eu chuto também
Quiconque essaie de mettre notre amour sur une croixQuem tentar prender nosso amor numa cruz

Sur n'importe quelle route, on peut être ce qu'on veutEu qualquer estrada a gente pode ser o que a gente quiser
Sur n'importe quelle route, on peut êtreEm qualquer estrada a gente pode ser
Sur n'importe quelle route, on peut être ce qu'on veutEm qualquer estrada a gente pode ser o que a gente quiser