Feio Demais

Muy Feo

Feio Demais

Man, eres muy feoCara você é feio demais
Man, eres muy feoCara você é feio demais
Nunca vi a alguien tan feo como túEu nunca vi um cara feio desse jeito
Heredaste la fealdad de tu padre.Você puxou o defeito e a feiúra do seu pai.

Recuerdo bien el día en que nacisteMe lembro bem o dia em que você nasceu
Te dieron una palmada en el trasero para que llorarasVocê levou um tapa na bunda pra chorar -
Pasó el tiempo y tu madre te llevóPassou o tempo e sua mãe te levou
A la capilla para que el padre te bendijeraLá na capela pro padre abençoar
El párroco te hizo esperar un pocoO seu vigário mandou esperar um pouquinho
Y tu madre lloró al escucharlo hablarE sua mãe chorou quando ouviu ele falar
Nunca vi algo tan feo como estoCoisa mais feio do que esse eu nunca vi
Si el niño no ladra, podemos bautizarlo.Se o menino não latir nós podemos batizar.

Con treinta años nunca has salido con nadieCom trinta anos você nunca namorou
Nunca has encontrado una mujer con quien estarNunca arranjou um a mulher para ficar
La fruta buena que la mujer ofreceA fruta boa que a mulher oferece
Por ser tan feo, nunca la probarásPor se tão feio você nunca vai provar
Voy a llamar a la bruja de setenta y unoEu vou lavar a bruxa do setenta e um
Quiero ver si se atreve a mirarteEu quero ver se ela vai querer te encarar
Eres más feo que el mismísimo demonioVocê é feio bem mais feio que o et
Quiero ver a dónde te lleva tanta fealdad.Ai eu quero ver onde essa feiúra vai dar.