Doce Amor

Dulce Amor

Doce Amor

Cabalgo día y noche por el caminoCavalgo dia e noite estrada a fora
Buscando a alguien a quien amo tantoEm busca de alguém que tanto amo
Y hasta cuando me quedo dormido por el cansancioE até quando eu adormeço em meu cansaço
En sueños siempre llamo su nombre.Em sonho o nome dela eu sempre chamo.

Lloro recordando los tiempos pasadosE choro lembrando os tempos passados
Y los buenos momentos que viví con ellaE os bons momentos que vivi com ela
A dónde se fue, juro que no sé, no sé...Pra onde ela se foi, juro não sei, não sei.....
No pregunto ni a los campos, ni a la brisaNão pergunto nem aos campos, nem a brisa
No pregunto ni a los campos, ni a la brisaNão pergunto nem aos campos, nem a brisa
Solo recuerdo que después de aquel díaLembro apenas que depois daquele dia
Que te fuiste llorando, nunca más te viQue chorando foste embora eu nunca mais te vi
Nunca más mi corazón te dejóNunca mais te deixou meu coração
Nunca más te dejé, ni te olvidéNunca mais te deixei, nem te esqueci

Dónde estás que no te encuentroA onde esta você que não te encontro
He estado llevando tu retrato en el almaAndei tendo na alma ao teu retrato
Y a mí mismo todo el tiempo me preguntoE a mim mesmo a todo hora me pergunto
Cabalgando en busca de otro amorCavalguei buscando um outro amor
Un sueño al fin con alguien más.Um sonho enfim com outro alguém.
Otras encontré con tu rostroOutras achei tendo seu rosto
Pero con tu corazón no vi a nadieMas com o teu coração não vi ninguém
A otras amé, pero no preguntéOutras amei, mas não pergunte
El color de sus ojos que no séA cor dos olhos dela que eu não sei
Aquí estoy en mi canto melancólicoEis-me aqui no meu cantar tristonho
Queriendo encontrarte y no te encuentroQuerendo te encontrar e não te encontro
Pero debes saber que te amo dulce amor.Mas saiba que te amo doce amor.