Meu Querido Lugar

Mi Querido Lugar

Meu Querido Lugar

Cuando la nostalgia invade mi corazónQuando a saudade invade meu coração
No hay remedio, la única opción es llorarNão tem remédio, o jeito mesmo é chorar
Porque un hombre lleno de sentimientosPor que um homem moído de sentimentos
Siempre tiene algún momento para desahogarseSempre tem algum momento pra poder desabafar
Se humedecen los ojos y el corazónEstão molhando os olhos e o coração
Lágrimas caen cuando recuerdo ese lugarLágrimas caem quando me lembro de lá
Por eso cada año debo venirPor isso todo ano eu tenho que vir
A visitar donde nací, mi querido lugarVisitar onde nasci, meu querido lugar

Vengo aquí para recordar mi pasadoEu venho aqui pra relembrar o meu passado
Y también para recargar mi energíaE também pra carregar minha energia
Aquí lloro toda la amargura y tristezaAqui eu choro toda mágoa e tristeza
Y contemplo la naturaleza, viejos tiempos de alegríaE contemplo a natureza velhos tempos de alegria
Recuerdo a mis hermanos y amigosEu lembro aqui dos meus irmãos e meus amigos
El amor de la infancia y todo lo que solíamos hacerO amor de infância e tudo que a gente fazia
Veo una película pasando por mi menteEu vejo um filme passando na minha mente
En ella veo claramente sobre mi compañíaNele eu vejo claramente sobre minha companhia

El padre por los patios de la casaO pai pelos terreiros da casa
Veo a la madre en sus quehaceres diariosEu vejo a mãe nos afazeres do dia
Veo una película pasando por mi menteEu vejo um filme passando na minha mente
En ella veo claramente a mi querida familiaNele eu vejo claramente minha querida família