Dama Triste

Dama Triste

Dama Triste

Ella es bonita, pero inocenteEla é bonita, mas inocente
Desafortunadamente terminó en esta amarguraInfelizmente foi parar nesta amargura
¡Socorro, quiero ayuda!Socorro, quero ajuda
Pero todos solo quieren aventuraMas todos querem somente aventura

Quien la ve pronto la deseaQuem a vê logo a deseja
Una cerveza y la invita a amarUma cerveja e lhe convida para amar
Ella acepta, pero no soportaEla topa, mas não suporta
Apaga la luz para que nadie la vea llorarApaga a luz pra ninguém lhe ver chorar

Ella no fumaba, ahora está fumandoEla não fumava, está fumando
Ella no bebía, pero ahora está bebiendoEla não bebia, mas agora está bebendo
La noche es triste, pasa despiertaA noite é triste, passa acordada
Igual que la madrugada, poco a poco se va apagandoIgual a madrugada, aos poucos vai morrendo

Solo la música es lo que le gustaSomente a música é que ela gosta
Pero de repente alguien la saca a bailarMas de repente alguém lhe tira pra dançar
Ella acepta, pero en realidadEla aceita, mas na verdade
Está deseando que termine el baileFica torcendo pra dança terminar

Creyó, fue engañadaAcreditou, foi enganada
No es culpable de estar llena de dolorNão é culpada por estar cheia de dor
Quiere salir, pero no puedeQue sair, mas não consegue
Está en un abismo vendiendo su amorEstá num abismo vendendo seu amor

Ella no fumaba, ahora está fumandoEla não fumava, está fumando
Ella no bebía, pero ahora está bebiendoEla não bebia, mas agora está bebendo
La noche es triste, pasa despiertaA noite é triste, passa acordada
Igual que la madrugada, poco a poco se va apagandoIgual a madrugada, aos poucos vai morrendo