Maldito Orgulho

Maldito Orgullo

Maldito Orgulho

Querida, maldito es ese orgulloQuerida, maldito é esse orgulho
Que cargas en tu corazónQue você carrega no seu coração
Querida, maldito es el estúpido prejuicioQuerida, maldito é o preconceito besta
Que nunca me deja recibir perdónQue nunca me deixa de dar o perdão

Sé, sé que soy un equivocadoEu sei, eu sei que eu sou um errado
Soy humano y los humanos se equivocanEu sou humano e humano erra
Tú con tu prejuicioVocê com seu preconceito
Crees que no tienes defectosSe acha que não tem defeito
Entonces, tírame la primera piedraEntão me atire a primeira pedra

No soy el único hombreEu não sou o único homem
No eres la única mujerNão tem só você de mulher
Te amo, pero en tu caminoLhe amo, mas no seu caminho
Haz lo que te plazcaFaça o que lhe convier

¿Para qué el prejuicio y el orgullo?Pra que preconceito e orgulho?
Si vivíamos tan bien juntosSe a gente vivia tão bem
Ante un amor tan grandeDiante de um amor tão grande
Mi error es pequeño, mi amorO meu erro é pequeno, meu bem

No soy el único hombreEu não sou o único homem
No eres la única mujerNão tem só você de mulher
Te amo, pero en tu caminoLhe amo, mas no seu caminho
Haz lo que te plazcaFaça o que lhe convier

¿Para qué el prejuicio y el orgullo?Pra que preconceito e orgulho?
Si vivíamos tan bien juntosSe a gente vivia tão bem
Ante un amor tan grandeDiante de um amor tão grande
Mi error es pequeño, mi amorO meu erro é pequeno, meu bem