Pelo a Pelo

Pelo a Pelo

Pelo a Pelo

Mira aquí esta chicaOlha aqui essa menina
También siento lo que tú sientesTambém sinto o que tu sente
Y si estamos saliendo juntosE se "temo" namorando
Es hora de avanzarÉ tocar a ficha pra frente
Ve quitándote tus aretesVai tirando o teu brinquinho
Que yo ya tengo mis espuelas puestasQue eu já saco as minhas esporas
Y escucha cómo golpea en el zinc esta lluvia afueraE escuta bater no zinco essa chuvinha lá fora

Para el amor esto apetecePra o amor isso apetece
Ven, tira esa mantaAnda puxa esse xergão
Y acércate aquíE vem cá te aquerenciando
En los brazos de este peónNos braços desse peão

En la choza de los barrancosNa tapera dos barrancos
Lejos de la vista de la estanciaLonge dos olhos da estância
Te propongo pelo a peloTe proponho pelo a pelo
Tu amor, mis confianzasTeu amor, minhas confianças
Vamos a derretir este hielo y a quedarnos haciendo travesurasVamo derreter esse gelo e ficar fazendo criança

No sé a dónde voySei não tenho paradeiro
Pero incluso puedo jurarteMas posso até te jurar
Que si juntamos nuestras cosasQue se nós juntar os trapos
Dejaré de bromearEu paro de gauderiar
Olvida la lengua del puebloEsqueça a língua do povo
Difamando a este individuoCaluniando esse vivente
Pero está en tus manitas pelar esta papa calienteMas tá nas tuas mãozinhas pelar essa batata quente

No me niegues el estriboNão vá me negar o estribo
De esta manera me vuelvo locoDesse jeito eu fico louco
Mi yegua y tu caballoMinha égua e teu cavalo
Que esperen un poco másQue esperem mais um pouco

En la choza de los barrancosNa tapera dos barrancos
Lejos de la vista de la estanciaLonge dos olhos da estância
Te propongo pelo a peloTe proponho pelo a pelo
Tu amor, mis confianzasTeu amor, minhas confianças
Vamos a derretir este hielo y a quedarnos haciendo travesurasVamo derreter esse gelo e ficar fazendo criança