De Uma Outra Flor

De Otra Flor

De Uma Outra Flor

Mi vivir fue un jardín tiernoMeu viver foi jardim terno
Abrigó flores y quimerasAbrigou flor e quimera
Se deshojó en los inviernos...Se defolhou nos invernos...
Con ansias de primaveras.Com ansias de primaveras.

Tuve flores, crucé caminosTive flores, cruzei pagos
Planté la cruz y el dolor,Plantei a cruz e a dor,
Recuerdos de un sabor amargoRecuerdos de um gosto amargo
Quedaron para un soñador.Restaram pra um sonhador.

Entre silencios y trinosEntre silêncios e trinos
Seguí caminando por ahí...Segui a andar por aí...
Tal vez buscando el destinoTalvez buscando o destino
Que me llevó hacia ti.Que me levou rumo a ti.

Flor del amor que resurgióFlor do amor que ressurgiu
En mi camino cruzadorNo meu rumo cruzador
Risa en botón que se abrióRiso em botão que se abriu
Bajo un sol madrugador...Sob um sol madrugador...
Tu cuerpo es flor que reflejóTeu corpo é flor que espelhiu
Perfume hechicero,Perfume enfeitiçador,
Hace que mi mirada se convierta en ríoFaz meu olhar virar rio
Para llorar de tanto amor!Pra chorar de tanto amor!

Por andar soloPor conta de andar sozinho
Quizás tú llegaste a mí,Talve z tu chegaste a mim,
Como una flor sin espinasQual uma flor sem espinho
Buscando un jardín.A procura de um jardim.

Encontraste mis cicatricesEncontrou mi’as cicatrizes
Que quedaron para enseñar...Que ficaram pra ensinar...
Que solo pueden ser felicesQue só podem ser felizes
Aquellos que no se cansan de amar.Os que não cansam de amar.

Así se plantó en mi serAsssim plantou-se em meu ser
Para florecer un nuevo amor,Pra florescer nova paixão,
Hoy sueño con ver nacerHoje sonho em ver nascer
Los frutos que las flores dan.Os frutos que as flores dão.