Na Base do Gaitaço

A la Manera del Acordeón

Na Base do Gaitaço

No soy oportunistaNão sou nenhum oportunista
Y mucho menos aparecidoE tampouco aparecido
Cuando agarro el acordeónQuando pego a botoneira
Hago algo bueno para los oídosFaço coisa boa pros ouvidos
Así es como soyDeste jeito que eu sou
Y les invito a un buen acordeónE pra um gaitaço lhes convido

De lunes a viernesDe Segunda a Sexta-feira
Soy peón, soy jineteSou peão, eu sou ginete
Los sábados y domingosNo Sábado e no Domingo
Allá voy al corralLá vou eu pro piquete
Los sábados y domingosNo Sábado e no Domingo
Allá voy al corralLá vou eu pro piquete

Pasé toda la semanaPassei a semana inteira
En el trabajo duro de la pampaNa lida bruta da pampa
Y a la manera del acordeónE na base do gaitaço
Muestro mi estiloEu mostro mia estampa
Y a la manera del acordeónE na base do gaitaço
Muestro mi estiloEu mostro mia estampa

Con sombrero bien caladoDe chapéu bem tapiado
Y un atuendo de primeraE uma pilcha de primeira
Dejo descansar al acordeónPra gaita dou descanso
Y me arriesgo con la vaneiraE me arrisco na vaneira
Dejo descansar al acordeónPra gaita dou descanso
Y me arriesgo con la vaneiraE me arrisco na vaneira

El tiempo pasa volandoO tempo vai num upa
Y lo que pasó es historiaE o que passou é história
Las cosas buenas van conmigoAs coisas boas vão comigo
Guardadas en la memoriaGuardadas na memória
Las cosas buenas van conmigoAs coisas boas vão comigo
Guardadas en la memoriaGuardadas na memória