Il vit / Parce qu'il vit

Ele Vive / Porque Ele Vive (Because He Lives)

Il a fait sombre et la terre a trembléEscureceu e a terra tremeu
Le voile s'est déchiré et l'incroyable est arrivéO véu se rasgou e o incrível aconteceu
L'Immortel est mortO Imortal faleceu
Comment est-ce possible ?Como é possível?
Sur la croix est mort, le Fils de DieuNa cruz morreu, o Filho de Deus

Mort, où est ta gloire ?Morte, onde está a sua glória?
Dis-moi où est ta victoire ?Diga onde está a sua vitória?
On a entendu un criOuviu-se um brado
C'est accompliEstá consumado
Le Royaume de Dieu est arrivéO Reino de Deus é chegado

Oui, il vitSim, Ele vive
Oui, Christ vitSim, Cristo vive
La nuit est partie et le jour s'est levéSe foi a noite e agora amanheceu
Parce qu'il vitPorque Ele vive
Notre attente n'est pas vaineA nossa espera não é vã

Il a fait sombre et la terre a trembléEscureceu e a terra tremeu
Le voile s'est déchiré et l'incroyable est arrivéO véu se rasgou e o incrível aconteceu
L'Immortel est mortO Imortal faleceu
Comment est-ce possible ?Como é possível?
Sur la croix est mort, le Fils de DieuNa cruz morreu, o Filho de Deus

Mort, où est ta gloire ?Morte, onde está a sua glória?
Dis-moi où est ta victoire ?Diga onde está a sua vitória?
On a entendu un criOuviu-se um brado
C'est accompliEstá consumado
Le Royaume de Dieu est arrivéO Reino de Deus é chegado

Oui, il vitSim, Ele vive
Oui, Christ vitSim, Cristo vive
La nuit est partie et le jour s'est levéSe foi a noite e agora amanheceu
Parce qu'il vitPorque Ele vive
Notre attente n'est pas vaineA nossa espera não é vã

Oui, il vitSim, Ele vive
Oui, Christ vitSim, Cristo vive
La mort est morte et le jour s'est levéMorreu a morte e agora amanheceu
Parce qu'il vitPorque Ele vive
Notre attente n'est pas vaineA nossa espera não é vã

Parce qu'il vitPorque Ele vive
Je peux croire en demainPosso crer no amanhã
Parce qu'il vitPorque Ele vive
Il n'y a pas de crainteTemor não há
Mais je sais bienMas eu bem sei
Je sais que ma vieEu sei que a minha vida
Est entre les mains de mon Jésus qui est vivantEstá nas mãos do meu Jesus que vivo está

Parce qu'il vitPorque Ele vive
Je peux croire en demainPosso crer no amanhã
Parce qu'il vitPorque Ele vive
Il n'y a pas de crainteTemor não há
Mais je sais bienMas eu bem sei
Je sais que ma vieEu sei que a minha vida
Est entre les mains de mon Jésus qui est vivantEstá nas mãos do meu Jesus que vivo está

Oui, il vitSim, Ele vive
Oui, Christ vitSim, Cristo vive
La nuit est partie et le jour s'est levéSe foi a noite e agora amanheceu
Parce qu'il vitPorque Ele vive
Notre attente n'est pas vaineA nossa espera não é vã

Oui, il vitSim, Ele vive
Oui, Christ vitSim, Cristo vive
La mort est morte et le jour s'est levéMorreu a morte e agora amanheceu
Parce qu'il vitPorque Ele vive
Notre attente n'est pas vaineA nossa espera não é vã

Juste parce qu'il vitSó porque Ele vive
Juste parce qu'il vitSó porque Ele vive
Oui, il vit, il vit parmi nous !Sim, Ele vive vive entre nós!