Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 39.724

All Eyes On Me (feat. Savannah Lee May)

Julie And The Phantoms (Netflix)

Letra

Significado

Tous les Yeux Sur Moi (feat. Savannah Lee May)

All Eyes On Me (feat. Savannah Lee May)

Chaque fois que j'entre dans la pièceWhenever I walk in the room
Tous les regards sont sur moiAll the focus on me
La façon dont je parle, la façon dont je bougeThe way I talk, the way I move
Ils veulent tous faire partie de mon équipeThey all want on my team

Je ne cherche pas à me vanter, vanterNot tryin' to brag, brag
Mais je suis parfaiteBut I'm flawless
Je prends le contrôle de ta playlistI'm taking over your playlist
Je ne suis pas parfaite mais je ne peux pas rater, ouaisAin't perfect but I can't miss, yeah

La fête ne commence pas tant que je ne suis pas làThe party don't start till I walk in
Je vole toute l'attentionI'm stealing all the attention
Ne me lance pas sur les mentions, ouaisDon't get me started on mentions, yeah

Certains pourraient dire que je fais ma divaSome might say I sound conceited
Ils ne voient pas l'éclat que j'aiThey don't get the shine that I get
Certains sont jalouxSome get jealous
Ils ne peuvent pas s'en empêcherThey can't help it
Ils souhaiteraient être moi, ohThey wish they were me, oh

Je fais durer la fête toute la nuit, toute la nuitI keep the party going all night, all night
Je lance les tendances que vous aimez tous, tousI set the trends that you all like, all like
Je fais une entrée sans même essayer, essayerI make an entrance when I don't try, don't try
Parce que tout ce que je vois, ce sont tous les yeux sur moi'Cause all I see is all eyes on me

Je ne fais que mener, je ne suis jamais derrière, derrièreI only lead, I never follow, follow
Je n'ouvre jamais parce que c'est mon show, mon showI never open 'cause it's my show, my show
Je ne sais pas si les gens me trouvent superficielle, superficielleDon't know if people think I'm shallow, shallow
Mais tout ce que je vois, ce sont tous les yeux sur moiBut all I see is all eyes on me

Ils connaissent mon visageThey know my face
Ils connaissent mon nomThey know my name
Ma réputation est verrouilléeReputation on lock
Ce n'est pas ma faute si j'ai la célébritéIt's not my fault I got the fame
Ce n'est pas ma faute si ça ne s'arrête pasAin't my fault it won't stop
OuaisYeah

Je ne cherche pas à me vanter, vanterNot tryin to brag, brag
Mais je suis parfaiteBut I'm flawless
Je prends le contrôle de ta playlistI'm taking over your playlist
Je ne suis pas parfaite mais je ne peux pas rater, ouaisAin't perfect but I can't miss, yeah

La fête ne commence pas tant que je ne suis pas làThe party don't start till I walk in
Je vole toute l'attentionI'm stealing all the attention
Ne me lance pas sur les mentions, ouaisDon't get me started on mentions, yeah

Certains pourraient dire que je fais ma divaSome might say I sound conceited
Ils ne voient pas l'éclat que j'aiThey don't get the shine that I get
Certains sont jalouxSome get jealous
Ils ne peuvent pas s'en empêcherThey can't help it
Ils souhaiteraient être moi, ohThey wish they were me, oh

Je fais durer la fête toute la nuit, toute la nuitI keep the party going all night, all night
Je lance les tendances que vous aimez tous, tousI set the trends that you all like, all like
Je fais une entrée sans même essayer, essayerI make an entrance when I don't try, don't try
Parce que tout ce que je vois, ce sont tous les yeux sur moi'Cause all I see is all eyes on me

Je ne fais que mener, je ne suis jamais derrière, derrièreI only lead I never follow, follow
Je n'ouvre jamais parce que c'est mon show, mon showI never open 'cause it's my show, my show
Je ne sais pas si les gens me trouvent superficielle, superficielleDon't know if people think I'm shallow, shallow
Mais tout ce que je vois, ce sont tous les yeux sur moiBut all I see is all eyes on me

Quand je grandirai, je veux être moi, être moiWhen I grow up, I wanna be me, be me
Je suis mes propres objectifs, juste en parlant honnêtementI'm my own goals, just talking honestly
Je dois avoir gagné à la loterieMust have won the lottery
Personne n'est aussi sexy que moiAin't no one as hot as me
Voler des regards, c'est du volStealing looks, it's robbery
Partout où je vais, tous les yeux sont sur moiEverywhere I go, all eyes on me

Je fais durer la fête toute la nuit, toute la nuitI keep the party going all night, all nighty
Je lance les tendances que vous aimez tous, tousI set the trends that you all like, all like
Je fais une entrée sans même essayer, essayerI make an entrance when I don't try, don't try
Parce que tout ce que je vois, ce sont tous les yeux sur moi'Cause all I see is all eyes on me

Je ne fais que mener, je ne suis jamais derrière, derrièreI only lead I never follow, follow
Je n'ouvre jamais parce que c'est mon show, mon showI never open 'cause it's my show, my show
Je ne sais pas si les gens me trouvent superficielle, superficielleDon't know if people think I'm shallow, shallow
Mais tout ce que je vois, ce sont tous les yeux sur moiBut all I see is all eyes on me

Hé!Hey!

Escrita por: Hannah Asres / Jack Kugell / Matt Wong. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Igor. Subtitulado por Maria y más 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Julie And The Phantoms (Netflix) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección