Maintenant ou Jamais (feat. Charlie Gillespie, Owen Patrick Joyner & Jeremy Shada)

Now Or Never (feat. Charlie Gillespie, Owen Patrick Joyner & Jeremy Shada)

1, 2, 31, 2, 3
On décolle, dernière stationTake off, last stop
Compte à rebours avant qu'on explose le toitCountdown till we blast open the top
Tête la première, pleine chargeFace first, full charge
Marteau électrique au cœurElectric hammer to the heart

Les horloges avancentClocks move forward
Mais on ne vieillit pas, nonBut we don't get older, no
On a continué à grimperKept on climbing
Jusqu'à ce que nos étoiles s'entrechoquentTill our stars collided
Et tous les moments où on était à la traîneAnd all the times we fell behind
N'étaient que les clés du paradisWere just the keys to paradise

Ne regarde pas en basDon't look down
Parce qu'on est encore en train de monter là maintenant'Cause we're still rising up right now
Et même si on touche le solAnd even if we hit the ground
On volera toujoursWe'll still fly
Continue à rêver comme si on vivait pour toujoursKeep dreaming like we'll live forever
Mais vis-le comme si c'était maintenant ou jamaisBut live it like it's now or never

Entends le bruit dans ma têteHear the noise in my head
Ça appelle comme une voix que je peux pas oublierIt's calling out like a voice I can't forget
Une vie, pas de regretsOne life, no regrets
Rattrape-moi, pas le temps de reprendre mon souffleCatch up, got no time to catch my breath

Les horloges tournent plus viteClocks move faster
Parce que c'est tout ce qu'on veut maintenant, oh'Cause it's all we're after now, oh
On ne va pas s'arrêter de grimperWon't stop climbing
Parce que c'est notre moment, ouais'Cause this is our time, yeah
Quand tous les jours semblaient en noir et blancWhen all the days felt black and white
C'étaient les meilleures nuances de ma vieThose were the best shades of my life

Ne regarde pas en basDon't look down
Parce qu'on est encore en train de monter là maintenant'Cause we're still rising up right now
Et même si on touche le solAnd even if we hit the ground
On volera toujoursWe'll still fly
Continue à rêver comme si on vivait pour toujoursKeep dreaming like we'll live forever
Mais vis-le comme si c'était maintenant ou jamaisBut live it like it's now or never

On ne cherche pas demain (demain)We ain't searching for tomorrow (tomorrow)
Parce qu'on a tout ce qu'il nous faut aujourd'hui (aujourd'hui)'Cause we got all we need today (today)
Vivant sur une sensation qui coule dans nos veinesLiving on a feeling that's been running through our veins
On est la révolution qui chante sous la pluieWe're the revolution that's been singing in the rain

Ne regarde pas en basDon't look down
Parce qu'on est encore en train de monter là maintenant'Cause we're still rising up right now
Et même si on touche le solAnd even if we hit the ground
On volera toujoursWe'll still fly
Continue à rêver comme si on vivait pour toujoursKeep dreaming like we'll live forever
Mais vis-le comme si c'était maintenant ou jamaisBut live it like it's now or never
C'est maintenant ou jamais (maintenant ou jamais)It's now or never (now or never)