C'est bon

Está bien

C'est bon

Está bienC'est bon
La primera vez que nos encontramos de reojoLa première fois où l'on se trouve du coin des yeux
Y nos unimos con el mismo deseo entre los dosEt l'on se lie d'une même envie entre nous deux
Nos domesticamos, nos acercamos lentamenteOn s'apprivoise on se rapproche tout doucement
Tomamos el tiempo para conocernos antesOn prend le temps de se connaître avant

Está bienC'est bon
Emocionarse hasta la embriaguez con las primeras palabrasDe s'attendrir jusqu'à l'ivresse aux premiers mots
Embriagarse con una caricia en la pielDe se griser d'une caresse a fleur de peau
Y subir al paraíso de nuestros deseosEt de monter au paradis de nos désirs
Antes de tocar el cielo del placerAvant d'aller toucher le ciel du plaisir

Está bien amarnosC'est bon de s'aimer
Antes de hacer el amorAvant d'aller se faire l'amour
Darnos al mismo tiempoDe se donner en même temps
CortejarnosDe se faire la cour

Está bien amarnosC'est bon de s'aimer
Antes de hacer el amorAvant d'aller se faire l'amour
Darnos más de una vezDe se donner plus qu'une fois
Y más de un díaEt plus qu'un jour

Está bienC'est bon
Tomar juntos la llave de los sueños por un instanteDe prendre ensemble la clé des songes pour un instant
Detenerse cerca de un sueño por un largo momentoDe s'arrêter tout près d'un rêve un long moment
Confesar los sentimientos más secretosDe se confier ses sentiments les plus secrets
Olvidar la hora y el tiempoD'en oublier le temps et l'heure qu'il fait

Está bienC'est bon
Despertar juntos al día siguienteDe s'éveiller encore ensemble le lendemain
Recordar cómo fue, lo bien que estuvoDe se rappeler comment c'était comme c'était bien
Dejarse y estar seguro de volver a verseDe se laisser en étant sûr de se revoir
Esperar aún más otra nocheD'espérer encore bien plus un autre soir

Está bien amarnosC'est bon de s'aimer
Antes de hacer el amorAvant d'aller se faire l'amour
Darnos al mismo tiempoDe se donner en même temps
CortejarnosDe se faire la cour

Está bien amarnosC'est bon de s'aimer
Antes de hacer el amorAvant d'aller se faire l'amour
Darnos más de una vezDe se donner plus qu'une fois
Y más de un díaEt plus qu'un jour

Está bienC'est bon
La primera vez que nos encontramos de reojoLa première fois où l'on se trouve du coin des yeux
Y nos unimos con el mismo deseo entre los dosEt l'on se lie d'une même envie entre nous deux
Nos domesticamos, nos acercamos lentamenteOn s'apprivoise on se rapproche tout doucement
Tomamos el tiempo para conocernos antesOn prend le temps de se connaître avant

Está bienC'est bon
Hum, hum, humHum, hum, hum
La, la, la, la, la, laLa, la, la, la, la, la