Quand tu es là

Cuando estás aquí

Quand tu es là

Cuando estás aquí, aquí, aquí, aquí, aquí, aquíQuand tu es là, là, là, là, là, là
Me pone suave, suave, suave, suaveÇa me fait doux, doux, doux, doux
Cuando estás aquí, aquí, aquí, aquí, aquí, aquíQuand tu es là, là, là, là, là, là
Me pone loco, loco, loco, locoÇa me fait pa, pa, pa, pa, pa

Cuando estás aquí, aquí, aquí, aquí, aquí, aquíQuand tu es là, là, là, là, là, là
Y quieres todo, todo, todo, todo, todoEt que tu veux tout, tout, tout, tout, tout
Cuando estás aquí, aquí, aquí, aquí, aquí, aquíQuand tu es là, là, là, là, là, là
Mi corazón late, late, late, en sambaMon coeur bat, bat, bat, en samba

Eres músicaTu es musique
Eres canciónTu es chanson
Te armonizasTu t'harmonises
A mi maneraA ma façon
Al unísonoA l'unisson
En corazón y cuerpoEn coeur en corps
En todos los tonosSur tous les tons
Otra vez, otra vezEncore, encore

Cuando estás aquí, aquí, aquí, aquí, aquí, aquíQuand tu es là, là, là, là, là, là
Me pone suave, suave, suave, suaveÇa me fait doux, doux, doux, doux
Cuando estás aquí, aquí, aquí, aquí, aquí, aquíQuand tu es là, là, là, là, là, là
Me pone loco, loco, loco, locoÇa me fait pa, pa, pa, pa, pa

Cuando estás aquí, aquí, aquí, aquí, aquí, aquíQuand tu es là, là, là, là, là, là
Y quieres todo, todo, todo, todo, todoEt que tu veux tout, tout, tout, tout, tout
Cuando estás aquí, aquí, aquí, aquí, aquí, aquíQuand tu es là, là, là, là, là, là
Mi corazón late, late, late, en sambaMon coeur bat, bat, bat, en samba

Eres músicaTu es musique
Eres poemaTu es poème
Quiero decirteJe veux te dire
Cuánto te amoCombien je t'aime
Al unísonoA l'unisson
En corazón y cuerpoEn coeur en corps
En todos los tonosSur tous les tons
Otra vez, otra vezEncore, encore

Cuando estás aquí, aquí, aquí, aquí, aquí, aquíQuand tu es là, là, là, là, là, là
Me pone suave, suave, suave, suaveÇa me fait doux, doux, doux, doux
Cuando estás aquí, aquí, aquí, aquí, aquí, aquíQuand tu es là, là, là, là, là, là
Me pone loco, loco, loco, locoÇa me fait pa, pa, pa, pa, pa

Cuando estás aquí, aquí, aquí, aquí, aquí, aquíQuand tu es là, là, là, là, là, là
Y quieres todo, todo, todo, todo, todoEt que tu veux tout, tout, tout, tout, tout
Cuando estás aquí, aquí, aquí, aquí, aquí, aquíQuand tu es là, là, là, là, là, là
Mi corazón late, late, late, en sambaMon coeur bat, bat, bat, en samba
Samba samba sambaSamba samba samba
SambaSamba