La vérité m'attire

Die Wahrheit zieht mich an

La vérité m'attire

Es ist einfach woandersC'est juste ailleurs
Ein Verlangen zu gehenUne envie de partir
Gegen meinen WillenContre ma volonté
Eine Verwirrung in meinem VerlangenUne confusion dans mon désir

Es ist einfach eine WaffeC'est juste une arme
Auf meinem Rücken gerichtetPointée dans mon dos
Die mich antreibt zu suchenQui me pousse à chercher
Einen Sinn in all diesen ZahlenUn sens à tous ces numéros

Die Wahrheit zieht mich anLa Vérité m'attire
Es ist wie verliebt zu seinC'est comme d'être amoureux
Wir haben nichts zu sagenOn n'a rien à dire
Alles steht in den Augen geschriebenTout se lit dans les yeux
Die Wahrheit wartet auf michLa vérité m'attend
Wir haben ein TreffenNous avons rendez-vous
Ich habe das GefühlJ'ai le sentiment
Dass sie mir alles nehmen wirdQu'elle me prendra tout

Es ist einfach ein AbendC'est juste un soir
Der Eindruck daran zu glaubenL'impression d'y croire
Ein Verlangen nach etwas anderemUne envie d'autre chose
Einen Sinn für all meine blauen FleckenUn sens à toutes mes ecchymoses

Wer kann wissenQui peut savoir
Lässt mich es habenMe laisser l'avoir
Und zeichnet AugenEt dessiner des yeux
Auf meine halbgeschlossenen LiderSur mes paupières à demi-closes

Die Wahrheit zieht mich anLa Vérité m'attire
Es ist wie verliebt zu seinC'est comme d'être amoureux
Wir haben nichts zu sagenOn n'a rien à dire
Alles steht in den Augen geschriebenTout se lit dans les yeux
Die Wahrheit wartet auf michLa vérité m'attend
An der Ecke eines GeheimnissesAu détour d'un mystère
Und wenn du mich belügstEt si tu me mens
Verliere ich dichC'est que je te perds

Wer will meinen PlatzQui veut ma place
Wir müssen das Eis brechenOn doit briser la glace
Ich habe unter dem Sitz verstecktJ'ai caché sous le siège
Lügen und FantasienDes mensonges et des fantaisies

Die Wahrheit zieht mich anLa Vérité m'attire
Die Wahrheit zieht mich anLa Vérité m'attire
Es ist wie verliebt zu seinC'est comme d'être amoureux
Es ist mir egal, was kommtJe me fous du pire
Ich werde mein Bestes gebenJe ferai de mon mieux
Und selbst wenn sie mich mit einem bitteren Geschmack erwartetEt même si elle m'attend avec un goût amer
Habe ich das GefühlJ'ai le sentiment
Ehrlich zu seinD'être sincère
Ehrlich zu seinD'être sincère