Pour y croire encore

Para seguir creyendo

Pour y croire encore

Tu sigues avanzando sin siquiera saberTu avances encore sans même savoir
Si te queda un pedazo de historiaS'il te reste un bout d'histoire
Y huyes de todos los espejosEt tu fuis tous les miroirs
Tienes miedo de volverte a verTu as peur de te revoir
En los tiempos benditos de tus mañanasAu temps béni de tes matins
Cuando la vida abrazaba tus manosQuand la vie embrassait tes mains

Un día el amor se convierte en ese mensajeroUn jour l'amour devient ce messager
Que hace crecer tu pasadoQui fait grandir ton passé
El hombro frágil de tu destinoL'épaule fragile de ton destin
No habrá llevado en vanoN'aura pas porté pour rien
Y yo, al amanecer de mi primaveraEt moi à l'aube de mon printemps
Siento todo eso sin embargoJe sens tout ça pourtant
Quiero todo eso tantoJe veux tout ça tellement

Pero para seguir creyendoMais pour y croire encore
Se necesitan sueños para realizarseIl faut des rêves pour devenir
Pero para seguir creyendoMais pour y croire encore
Como esa mano que te hizo venirComme cette main qui t'a fait venir
Para seguir creyendoPour y croire encore
Para vivirPour vivre

Siempre avanzamos sin siquiera saberOn avance toujours sans même savoir
Hacia dónde correrán nuestras historiasOù vont courir nos histoires
Lo que importa en tu espejoCe qui importe dans ton miroir
Es el deseo de volverte a verC'est l'envie de te revoir
Y yo, al amanecer de todo mi tiempoEt moi à l'aube de tout mon temps
Siento eso tantoJe ressens ça tellement
Que el amor es urgenteQue l'amour c'est urgent

Pero para seguir creyendoMais pour y croire encore
Se necesitan sueños para realizarseIl faut des rêves pour devenir
Pero para seguir creyendoMais pour y croire encore
Como esa mano que te hizo venirComme cette main qui t'a fait venir

Pero para seguir creyendoMais pour y croire encore
Para esperar como respirasPour espérer comme tu respires
Para seguir creyendoPour y croire encore
Para seguir creyendoPour y croire encore
Para seguir creyendoPour y croire encore
Para vivirPour vivre

Un día el amor se convierte en ese mensajeroUn jour l'amour devient ce messager
Que hace crecer tu pasadoQui fait grandir ton passé