Fais-moi revivre

Hazme revivir

Fais-moi revivre

Hazme revivir todos los buenos momentos de ayerFais-moi revivre tous les bons moments d'hier
Todos los grandes placeres que conocimosTous les grands bonheurs qu'on a connus
Hazme revivir, todas las mañanas soleadasFais-moi revivre, tous les matins de soleil
Y todas las palabras dulces en mi oído.Et tous les mots doux a mon oreille.
Hazme revivir, los momentos de nuestra infanciaFais-moi revivre, les moments de notre enfance
Cuando éramos ingenuosLorsque l'on étaient des ingénus
Hazme revivir, la belleza de nuestros despertaresFais-moi revivre, la beauté de nos réveils
Cuando probábamos tantas maravillas.Quand nous goûtions a tant de merveilles.

Hazme revivir solo un poco de nuestro amorFais-moi revivre rien qu'un peu de notre amour
Que debía durar hasta el fin de los díasQui devait durer jusqu'à la fin des jours
Hazme revivir, hazme recordar nuestro pasadoFais-moi revivre, fais-moi notre passe
Muéstrame que no he soñado.Montre-moi que je n'ai pas rêve.

Hazme ver tus ojos azules como el cieloFais-moi revoir tes yeux bleus comme le ciel
Y tu boca de una belleza carmesíEt ta bouche d'une beauté vermeille
Hazme feliz de nuevo, no temas, abrázame fuerteRefais-moi plaisir, crains pas, serres-moi dans tes bras
Diciendo que solo me amas a míEn disant que tu n'aimes que moi
Hazme revivir nuestros besos y cariciasFais-moi revivre nos baisers et nos caresses
El calor de tu cuerpo junto al míoLa chaleur de ton corps près du mien
Hazme revivir, bajo un cielo lleno de estrellasFais-moi revivre, sous un ciel crève d'étoiles
La primera noche de nuestro amor.La première nuit de notre amour.