Je pleure mon infortune

Lloro mi desgracia

Je pleure mon infortune

Lloro mi desgraciaJe pleure mon infortune
Amante dime por quéAmant dis-moi pourquoi
Mi amante me abandonaMon amant m'abandonne
No sé por quéJe ne sais pas pourquoi
Hice todo para complacerloJ'ai tout fait pour lui plaire
Lloro mi inconstanciaJe pleure mon inconstance
Otra más amorosaUne autre plus aimante
Ha robado mi felicidadA ravi mon bonheur

Querido amante cuando lo piensoCher amant quand j'y pense
Todas las noches que veníasTous les soirs que tu venais
Querido amante cuando lo piensoCher amant quand j'y pense
Todas las noches que veníasTous les soirs que tu venais
Me llamabas tu queridaTu m'appelais ta chère
Y yo amaba tu corazónEt moi j'aimais ton cњur
Disfrutábamos en la tierraNous jouissions sur la terre
De una felicidad eternaD'un éternel bonheur

Aún veo el lugarJe vois encore la place
Donde íbamos los dosQue nous allions tous les deux
Aún veo las huellasJe vois encore les traces
Donde caminábamos los dosOù nous marchions tous les deux
Veo caer las lágrimasVoyez couler les larmes
Que caen de mis ojosQui coulent de mes yeux
Lamentando los encantosEn regrettant les charmes
De mi fiel amanteDe mon fidèle amoureux

Vuelve amante fielReviens amant fidèle
Vuelve ¿qué he hecho yo?Reviens qu'est-ce que j'ai donc fait
Vuelve amante fielReviens amant fidèle
Vuelve ¿qué he hecho yo?Reviens qu'est-ce que j'ai donc fait

Si he sido volubleSi j'ai été volage
Estoy lista para morirJe m'apprête à mourir
Vuelve pronto, sé más sabioReviens vite sois plus sage
Yo siempre te amaréMoi je t'aimerai toujours
Vuelve pronto, sé más sabioReviens vite sois plus sage
Yo siempre te amaréMoi je t'aimerai toujours