La prison

Das Gefängnis

La prison

Das Gefängnis ist sehr ruhig, draußen geht das Leben weiterLa prison est très calme dehors la vie continue
Doch für dich ist es vorbei, es gibt keine Hoffnung mehrMais pour toi c'est bien fini y'a plus d'espoir
Denn die Richter haben dich zu zwanzig Jahren Haft verurteiltCar les juges t'ont condamnés a vingt ans de pénitencier
Du bist allein und weinst um deine VerzweiflungTu es seul et tu pleures ton désespoir

Deine Stunde ist gekommenTon heure vient d'arrivée
Die Wärter kommen dich holenLes gardiens viennent te chercher
Du schaust ein letztes Mal um dichTu regardes autour de toi une dernière fois
Und spürst, dass es das Ende istEt tu sens que c'est la fin
Denn du kannst dich nicht mehr versteckenCar tu ne peux plus te cacher
Vor der Strafe, die auf einen Typen wie dich wartetAu châtiment qui attends un gars comme toi

Das Gefängnis ist sehr ruhig, draußen geht das Leben weiterLa prison est très calme dehors la vie continue
Doch für dich ist es vorbei, es gibt keine Hoffnung mehrMais pour toi c'est bien fini y'a plus d'espoir
Denn die Richter haben dich zu zwanzig Jahren Haft verurteiltCar les juges t'ont condamnés a vingt ans de pénitencier
Du bist allein und weinst um deine VerzweiflungTu es seul et tu pleures ton désespoir
Du bist allein und weinst um deine VerzweiflungTu es seul et tu pleures ton désespoir