Le petit Ricky

El pequeño Ricky

Le petit Ricky

Mírame, mi pequeño RickyRegarde-moi mon petit Ricky
Es tu mamá la que acaba de llegarC'est ta maman qui vient d'arriver
De un largo viaje de giraD'un long voyage en tournée
Mi querido bebéMon petit bébé adoré
Hola hola, mi pequeño niñoBonjour bonjour mon petit garçon
Voy a cantar una canciónJe vais chanter une chanson
La canción que he elegidoLa chanson que j'ai choisie
Durante mi estancia en GaspésieDurant mon séjour en Gaspésie

Cuando solo tenías nueve mesesQuand tu n'avais que neuf mois
Y te cantaba suavementeEt je chantais pour toi tout bas
Estribillos de aquí y alláDes refrains d'ici et là
Te dormías en mis brazosTu t'endormais dans mes bras

Mírame, mi pequeño RickyRegarde-moi mon petit Ricky
Es tu mamá la que acaba de llegarC'est ta maman qui vient d'arriver
De un largo viaje de giraD'un long voyage en tournée
Mi querido bebéMon petit bébé adoré
Hola hola, mi pequeño niñoBonjour bonjour mon petit garçon
Voy a cantar una canciónJe vais chanter une chanson
La canción que he elegidoLa chanson que j'ai choisie
Durante mi estancia en GaspésieDurant mon séjour en Gaspésie

Agradezco a tu abuelitaJe remercie ta grand-maman
Por cuidarte tan bienD'avoir prit bien soin de toi
Más adelante, cuando seas grandePlus tard quand tu seras grand
No olvides ser agradecidoN'oublie pas d'être reconnaissant

Mírame, mi pequeño RickyRegarde-moi mon petit Ricky
Es tu mamá la que acaba de llegarC'est ta maman qui vient d'arriver
De un largo viaje de giraD'un long voyage en tournée
Mi querido bebéMon petit bébé adoré
Hola hola, mi pequeño niñoBonjour bonjour mon petit garçon
Voy a cantar una canciónJe vais chanter une chanson
La canción que he elegidoLa chanson que j'ai choisie
Durante mi estancia en GaspésieDurant mon séjour en Gaspésie
Sí, la canción que he elegidoOui la chanson que j'ai choisie
Durante mi estancia en GaspésieDurant mon séjour en Gaspésie