Neige sur la bible de mon père

Nieve sobre la biblia de mi padre

Neige sur la bible de mon père

Yo casi no conocí a mi padreMoi je n'ai presque pas connu mon père
Murió cuando yo tenía solo nueve añosIl est mort je n'avais que neuf ans
Me enteré de la triste noticiaJ'ai appris la triste nouvelle
Por mi tío que llegó por el campoDe mon oncle qui est venu par le champs

Nieve sobre la biblia de mi padreDe la neige sur la bible de mon père
Nieve sobre su tumbaDe la neige sur son tombeau
Nieve y una helada blancaDe la neige et une gelée blanche
Cristalizando las lágrimas en la pielCristallisant les larmes dans la peau

En la iglesia de mi hermoso puebloA l'église de mon beau village
Donde se celebran los funerales de papáOu ont lieu les funérailles de papa
Mi madre, mis hermanos, mis hermanas tambiénMa mère, mes frères, mes soeurs aussi
Estaban todos allí con lágrimas en el corazónÉtaient tous la avec les larmes au coeur

Nieve sobre la biblia de mi padreDe la neige sur la bible de mon père
Nieve sobre su tumbaDe la neige sur son tombeau
Nieve y una helada blancaDe la neige et une gelée blanche
Cristalizando las lágrimas en la pielCristallisant les larmes dans la peau

En una mañana de frío atrozPar un matin de froid atroce
El cortejo avanzaba lentamenteLe cortège filait lentement
Desde lejos, se podía notarDe loin, on pouvait remarquer
Un enorme auto de un negro impactanteUne énorme voiture d'un noir frappant

Nieve sobre la biblia de mi padreDe la neige sur la bible de mon père
Nieve sobre su tumbaDe la neige sur son tombeau
Nieve y una helada blancaDe la neige et une gelée blanche
Cristalizando las lágrimas en la pielCristallisant les larmes dans la peau
Cristalizando las lágrimas en la pielCristallisant les larmes dans la peau