Un amour interdit

Un amor prohibido

Un amour interdit

No tenemos derecho a amarnosNous avons pas le droit de nous aimé
Por eso debemos separarnosC'est pourquoi nous devons nous quitter
Tu corazón es frágil como una rosaTon cњur est fragile comme une rose
Muere cuando se va el veranoÇa meurt lorsque s'en va l'été
En tus ojos veo algoDans tes yeux je vois une chose
Es el amor que te hará llorarC'est l'amour qui te fera pleuré
Dicen que el amor que nos uneOn dit que l'amour qui nous unis
Entre nosotros es un amor prohibidoEntre nous est un amour interdit

Nos encontramos en una noche de fiestaOn s'est rencontré un soir de fête
Recuerdo lo hermosa que erasJe me souvient comme tu était jolie
Me mirabas de manera coquetaTu me regardait d'un air coquette
Y mi corazón te deseaba tambiénEt mon cњur te désirait lui aussi
Algo que me entristeceUne chose qui me fait de la peine
Es que solo tengo quince años hoyC'est je n'ai que quinze ans aujourd'hui
Dicen que el amor que nos uneOn dit que l'amour qui nous unis
Entre nosotros es un amor prohibidoEntre nous est un amour interdit

Ahora tu padre se enojaMaintenant y'a ton père qui se fâche
Cuando te ve hablando conmigoQuand tu lis dit que tu m'as parler
Incluso la gente de nuestro entornoTous les gens même de notre entourage
No acepta que nos amemos los dosN'accepte pas que l'on s'aime tous les deux
Es por tu corta edadC'est a cause ton tout jeune âge
No tenemos derecho a amarnosNous n'avons pas le droit de nous aimer
Hay que creer que el amor que nos uneFaut croire que l'amour qui nous unis
Entre nosotros es un amor prohibidoEntre nous est un amour interdit
Hay que creer que el amor que nos uneFaut croire que l'amour qui nous unis
Entre nosotros es un amor prohibidoEntre nous est un amour interdit