Un verre sur la table

Un vaso en la mesa

Un verre sur la table

En la esquina hay un bar al que voy todas las nochesSur le coin il y a un cabaret ou je vais tous les soir
Para intentar olvidar un amor sin esperanzaPour essayer d'oublier un amour sans espoir
Mis ojos miran al vacío porque ya no veo nadaMes yeux regardent dans le vide car je ne vois plus rien
Con un vaso en la mesa y tu foto en mi manoAvec un verre sur la table et ta photo dans ma main

Un vaso en la mesa, tu foto en mi manoUn verre sur la table ta photo dans ma main
¿Por qué te perdí? Ya no entiendo nadaPourquoi t'ai-je perdus je n'y comprends plus rien
Te dije que te olvidaría, pero espero en vanoJe t'ai dis que je t'oublierais mais j'espère bien en vain
Con un vaso en la mesa y tu foto en mi manoAvec un verre sur la table et ta photo dans ma main

Hay música muy alta pero no la escuchoIl y a de la musique très fort mais je ne l'entend pas
Cuando miro tu foto, estoy allí en tus brazosQuand je regarde ta photo je suis la dans tes bras
Las parejas a mi alrededor están todas felices y llenas de entusiasmoLes couples autour de moi sont tous heureux et pleins d'entrain
Pero yo estoy sola y triste con tu foto en mi manoMais moi je suis seule et triste avec ta photo dans ma main

Un vaso en la mesa, tu foto en mi manoUn verre sur la table ta photo dans ma main
¿Por qué te perdí? Ya no entiendo nadaPourquoi t'ai-je perdus je n'y comprends plus rien
Te dije que te olvidaría, pero espero en vanoJe t'ai dis que je t'oublierais mais j'espère bien en vain
Con un vaso en la mesa y tu foto en mi manoAvec un verre sur la table et ta photo dans ma main