Para Sempre Nós

Voor Altijd Wij

Para Sempre Nós

De zon is niet dezelfde zonO sol não é o mesmo sol
Ik weet het, alles is zoSei la tudo ficou assim
Zonder kleurTão sem cor

Zelfs de warmte van de zon isNem o calor do sol é
Niet diegene die jij en ikAquele que eu e você
Voelden in onsSentíamos em nós

Wie is er gestopt met praten?Quem foi que parou de falar
Wie heeft er te veel gezegd?Quem foi que já falou demais
Of was het gewoon een manier om heimwee te voelen?Ou foi só um jeito de sentir saudade

Aan die echte vriendschapDaquela real amizade
Die nooit zal stervenQue nunca morrerá
Reken op mij hier of waar dan ookConte comigo aqui ou em qualquer lugar

Tot het einde, je hoeft maar te roepenAté o fim é só chamar
Mijn naamO meu nome
Bij mij zul je zijnJunto de mim você vai estar
Voor altijd wijPara sempre nós

Herinneren is niet hetzelfde alsLembrar não é o mesmo que
Leven, het is fijn om hier te zijnViver é bom estar aqui
Om je te zien en te voelen dat alles voorbijgaatPra te ver e sentir que tudo passa

En we lachen samenE a gente da risada
En niets doet er meer toeE nada importa mais
Reken op mij hier of waar dan ookConte comigo aqui ou em qualquer lugar

Tot het einde, je hoeft maar te roepenAté o fim e só chamar
Mijn naamO meu nome
Bij mij zul je zijnJunto de mim você vai estar
Voor altijd wijPara sempre nós