Tha Mo Ghaol Air Àird A' Chuain

Mi amor en lo alto del mar

Anochecer tranquilo en el comienzo de mayo
Cuando la luna estaba en el cielo
Escuché a una joven llorando
Cantando bajo la sombra de los árboles
El sol se hundía en el mar
Y las estrellas no brillaban en la oscuridad
Cuando la joven cantaba suavemente
'Mi amor en lo alto del mar'

Comenzó el baile de la noche con sus giros
Y el rocío acariciaba las flores
El viento soplaba en suavidad
Vida y frescura para cada rincón
La melodía de la doncella entonaba su canción
Tranquila y suave como el rocío de junio
Y este estribillo resonaba constantemente
'Mi amor en lo alto del mar'

Claro el día y brillantes las estrellas
El rey navegaba entre las nubes del cielo
La joven se sentó, su tristeza evidente
Y no había descanso ni sueño
Me acerqué a la estrella de las jóvenes mujeres
Cantó sobre su amor en el mar que navegaba
Oh, qué dulces y tristes lamentaciones
'Mi amor en lo alto del mar'

La música con el deseo de mi corazón
Cerca de la doncella de ojos cálidos
Ella rezaba al Rey Supremo
'Protege mi amor en lo alto del mar'
Su corazón estaba lleno de amor puro
Cuando tomé su mano
'Guarda tus lágrimas, tu amor está a salvo
Regresé sano y salvo desde lo alto del mar'