The Thirteenth Month

El Decimotercer Mes

The Thirteenth Month

Es el mes de RecordarIt's the month of Remember

Escucho sus pasos y pronto lo veréI hear his footsteps and soon I will see
El hombre que solía amar a la chica que solía serThe man who used to love the girl I used to be

¿Representaremos nuestra escena final lágrima por lágrima?Will we enact our final scene tear by tear?
Porque es el decimotercer mes del añoFor it’s the thirteenth month of the year

Él estará frente a mí, lo enviaré lejosHe'll stand before me, I'll send him away
Y luego, demasiado tarde, sabré que quería que se quedaraAnd then too late I’ll know I wanted him to stay

Pero por un rato, al menos, estará aquíBut for a little while, at least, he'll be here
Para pasar el decimotercer mes del añoTo spend the thirteenth month of the year

El mes de RecordarThe month of Remember