Prends bien garde

Ten mucho cuidado

Prends bien garde

Toi que tienes el corazón duroToi qui as le coeur dur
Tú que vives de aventuraToi qui vis d'aventure
De amor sin heridasD'amour sans blessure
En la nocheDans la nuit
Es la pasión que persiguesC'est la passion que tu poursuis

El amor es un peligroL'amour est un danger
Que puede hechizarteQui peut t'ensorceler
Difícil resistirDifficile d'y résister
CuidadoMéfie-toi
Algún día te convertirás en presaTu deviendras un jour la proie

Quien buscaCelui qui cherche
Como un joven loco la ternuraComme un jeune fou la tendresse
No temas lo peorNe crains pas le pire
Pero déjame decirteMais laisse-moi te dire

TEN MUCHO CUIDADO CON TU CORAZÓNPRENDS BIEN GARDE À TON COEUR
CUIDADO CON EL AMORPRENDS GARDE À L'AMOUR
DITE A TI MISMO QUE TODO SE REEMPLAZA ALGÚN DÍADIS-TOI BIEN QU'UN JOUR TOUT SE REMPLACE
NUNCA TENEMOS NADA PARA SIEMPREON A JAMAIS RIEN POUR TOUJOURS
TEN MUCHO CUIDADO CON TUS PALABRASPRENDS BIEN GARDE À TES MOTS
CUIDADO CON TUS SUEÑOSPRENDS GARDE À TES RÊVES
DITE A TI MISMO QUE TODO TERMINA ALGÚN DÍADIS-TOI BIEN QU'UN JOUR TOUT S'ACHÈVE
NUNCA TENEMOS NADA PARA SIEMPREON A JAMAIS RIEN POUR TOUJOURS

Correr tras el amorCourir après l'amour
Sin dar rodeosSans faire tous les détours
Es perderse para siempreC'est se perdre pour toujours
RecuerdaSouviens-toi
Creías tener todos los derechosTu croyais avoir tous les droits

Como un insensibleComme un insensible
Eliges tu objetivoTu choisis ta cible
Para ti todo es fácilPour toi tout est facile
AtenciónAttention
Podrías perder la razónTu pourrais perdre la raison

Por una bella historiaPour une belle histoire
Que podría aniquilarteQui pourrait t'anéantir
Antes de sufrirAvant de souffrir
Déjame decirteLaisse-moi te dire

TEN MUCHO CUIDADO CON TU CORAZÓNPRENDS BIEN GARDE À TON COEUR
CUIDADO CON EL AMORPRENDS GARDE À L'AMOUR
DITE A TI MISMO QUE TODO SE REEMPLAZA ALGÚN DÍADIS-TOI BIEN QU'UN JOUR TOUT SE REMPLACE
NUNCA TENEMOS NADA PARA SIEMPREON A JAMAIS RIEN POUR TOUJOURS
TEN MUCHO CUIDADO CON TUS PALABRASPRENDS BIEN GARDE À TES MOTS
CUIDADO CON TUS SUEÑOSPRENDS GARDE À TES RÊVES
DITE A TI MISMO QUE TODO TERMINA ALGÚN DÍADIS-TOI BIEN QU'UN JOUR TOUT S'ACHÈVE
NUNCA TENEMOS NADA PARA SIEMPREON A JAMAIS RIEN POUR TOUJOURS

(solo)(solo)

TEN MUCHO CUIDADO CON TU CORAZÓNPRENDS BIEN GARDE À TON COEUR
CUIDADO CON EL AMORPRENDS GARDE À L'AMOUR
DITE A TI MISMO QUE TODO SE REEMPLAZA ALGÚN DÍADIS-TOI BIEN QU'UN JOUR TOUT SE REMPLACE
NUNCA TENEMOS NADA PARA SIEMPREON A JAMAIS RIEN POUR TOUJOURS
TEN MUCHO CUIDADO CON TUS PALABRASPRENDS BIEN GARDE À TES MOTS
CUIDADO CON TUS SUEÑOSPRENDS GARDE À TES RÊVES
DITE A TI MISMO QUE TODO TERMINA ALGÚN DÍADIS-TOI BIEN QU'UN JOUR TOUT S'ACHÈVE
NUNCA TENEMOS NADA PARA SIEMPREON A JAMAIS RIEN POUR TOUJOURS

(solo)(solo)