Si nos regards

Si nos miradas

Si nos regards

(Si nos miradas)(Si nos regards)

Sin sospecharSans me douter
Sentada en este caféAssie dans ce café
Por primera vezPour la première fois

Una cita un poco loca esta nocheRendez-vous un peu fou ce soir
Con el azarAvec le hasard

Él entróIl est entré
Eso me bastóça m'a suffit
Me encantaría que me vieraJ'aimerais tant qu'il me voit

Me siento atraída por élJe me sens attirée par lui
Es una locura pero es todo lo que séC'est fou mais tout ce que je sais

SI NOS MIRADAS SE CRUZAN ES UN COMIENZOSI NOS REGARDS SE CROISENT C'EST UN DÉPART
Y ESO ES TODO LO QUE ESPEROET JE N'ATTENDS QUE ÇA
DEJARME SEDUCIR POR UN GESTO DE SU PARTEME LAISSER SÉDUIRE PAR UN GESTE DE SA PART
SÍ, ESO ES TODO LO QUE ESPEROOUI JE N'ATTENDS QUE ÇA

Él cruza mi sombraIl croise mon ombre
El deseo crece en míLe désir monte en moi
Pero él no lo sabeMais il ne sait pas

Haré todoJe ferai tout
para ser esta nochepour être ce soir
El objetivo de su miradaLa cible de son regard

Quiero ser su bella de nocheJe veux être sa belle de nuit
Me imagino en sus brazosJ'm'imagine dans ses bras
Dos pasos me separan de élDeux pas me privent de lui
Veo sus ojos posarse en míJe vois ses yeux se poser sur moi

SI NOS MIRADAS SE CRUZAN ES UN COMIENZOSI NOS REGARDS SE CROISENT C'EST UN DÉPART
Y ESO ES TODO LO QUE ESPEROET JE N'ATTENDS QUE ÇA
DEJARME SEDUCIR POR UN GESTO DE SU PARTEME LAISSER SÉDUIRE PAR UN GESTE DE SA PART
SÍ, ESO ES TODO LO QUE ESPEROOUI JE N'ATTENDS QUE ÇA

SoloSolo

SI NOS MIRADAS SE CRUZAN ES UN COMIENZOSI NOS REGARDS SE CROISENT C'EST UN DÉPART
Y ESO ES TODO LO QUE ESPEROET JE N'ATTENDS QUE ÇA
DEJARME SEDUCIR POR UN GESTO DE SU PARTEME LAISSER SÉDUIRE PAR UN GESTE DE SA PART
SÍ, ESO ES TODO LO QUE ESPEROOUI JE N'ATTENDS QUE ÇA

SI NOS MIRADAS SE CRUZAN ES UN COMIENZOSI NOS REGARDS SE CROISENT C'EST UN DÉPART
DEJARME SEDUCIR POR UN GESTO DE SU PARTEME LAISSER SÉDUIRE PAR UN GESTE DE SA PART
SÍ, ESO ES TODO LO QUE ESPEROOUI JE N'ATTENDS QUE ÇA

SI NOS MIRADAS SE CRUZAN ES UN COMIENZOSI NOS REGARDS SE CROISENT C'EST UN DÉPART
DEJARME SEDUCIR POR UN GESTO DE SU PARTEME LAISSER SÉDUIRE PAR UN GESTE DE SA PART
SÍ, ESO ES TODO LO QUE ESPEROOUI JE N'ATTENDS QUE ÇA