Tu peux t'en aller

Puedes irte

Tu peux t'en aller

No estés tan apuradoNe sois pas si pressé
Sígueme cortejandoFais-moi encore la cour
HáblameParle-moi
Busca mi miradaCherche mon regard
Otra vezEncore
Quédate cerca de míReste près de moi
No me invadasNe m'envahis pas
Te quieroJe t'aime
Sí, pero yoOui mais moi
Quiero tomarme el tiempoJ'veux prendre le temps
Para vivir todo lo que tengo que vivirDe vivre tout c'que j'ai à vivre
No te enojesNe m'en veux pas
Espera por mí, sonríemeAttends-moi, souris-moi
Pero quieres irteMais tu veux t'en aller

No seas tan serioNe sois pas si sérieux
Realmente no vale la penaC'est vraiment pas la peine
PreocuparseDe s'en faire
Lo sabes bienTu le sais bien
MírameRegarde-moi
Me importasJe tiens à toi
Y como te conozcoEt comme je te connais
Me amasTu m'aimes
A pesar de todoMalgré tout
A pesar de mis miedosEn dépit de mes peurs
Y eres el único a quien se lo cuentoEt t'es le seul à qui j'en parle
Quédate pero espera por míReste mais attends-moi
O vete pero espera por míOu pars mais attends-moi
Vete y espera por míPars et attends-moi
Sí, puedes irteOui tu peux t'en aller

Vete pero aléjate suavementeVa-t'en mais quitte-moi doucement
(Bésame)(Embrasse-moi)
Déjame abrazándomeLaisse-moi en m'enlassant
Eres demasiado serio, demasiado apuradoT'es trop sérieux trops pressé
Vete pero espera por míPars mais attends-moi
Sí, puedes irteOui tu peux t'en aller

Puedes irteTu peux t'en aller

(Solo)(Solo)