Hombre Virtuoso

Homem Virtuoso

Sé que te consideras un hombre virtuosoEu sei que tu te dizes um homem virtuoso
Siempre actúas con aires de superioridadAndas sempre pomposo
Como un barónComo se fosse um barão
Un ciudadano de buen origenCidadão de boa origem
Un tipo engañosoUm tipo enganoso
Merece ser expuesto aMerece ser exposto a
Lenguaje vulgarDizeres de baixo calão

Descarado, tonto idiotaPaspalho atrevido abobado
Corrosivo, borracho, bocazas, hombre astutoTalarico corrosivo cachaceiro bobalhão
Bruaco, un parásito locoBruaco parasita aloprado
Desordenado, aburrido, cínico, cobardeEstragado mequetrefe chato cínico bundão
Extraño, mezquino, incompetenteEsdrúxulo mesquinho incompetente
Torpe, inepto, inútil, charlatánDesastrado estrupício bagaceiro charlatão
Tonto, alienado, imbécilPateta alienado palerma
Cómodo, apestoso, estafador, charlatánAcomodado fedorento trambiqueiro canastrão

Ya que te creesJá que te acreditas
Un hombre valienteUm homem valoroso
Camina siempre con orgulloAndas sempre garboso
Como un pavo realComo se fosse um pavão
Palabras comunesPalavras ordinárias
No querrías hacerloNão te apeteceriam
Por eso te voy a decirPor isso vou dizer-te
Entradas de nivel superiorVerbetes do alto escalão

Vil, insincero, innobleTorpe insincero ignóbil
Absurdo, dudoso, deshonesto, falsoDescabido duvidoso desonesto falso
Estafador es unEstelionatário és um
Sórdido, poco elegante, indignoSórdido deselegante indigno
Mediocre, aburrido, infameMedíocre entediante infame
Desgraciado, el más bajo, el más rebeldeIndecoroso ínfimo repugnante