Bloodshot

Ojos inyectados en sangre

Bloodshot

Puedo verme dentroI can see myself inside
De tus ojos inyectados en sangreYour bloodshot eyes
Preguntándome si puedes verte en los míosWondering if you can see yourself in mine
O solo me ves a míOr do you just see me
¿Y de mí qué es lo que quieres ver?And of me what you want to see?
En medio de la nocheMiddle of the night
Todo lo que veo son estrellasAll I can see are stars
Las saqué de mis ojosPulled 'em from my eyes
Y de los brazos de tu ex amanteAnd your ex-lover's arms
Lanzo gancho tras ganchoThrow hook after hook
Y si fuera túAnd if I were you
Después de todo lo que hiceAfter all that I did
Yo también lo habría hechoI'd have done it to me, too

No es como si lo hiciera a propósitoIsn't like I did it on purpose
Simplemente olvido en el momento en que lo aprendoI just forget the second I learned it
Todo lo que recibo lo merezcoEverything I get I deserve
Me susurrasYou whisper to me
¿No te gusta cuando duele?Don't you like it when it hurts?

Cinco días despuésFive days out
Del evento inicialFrom thе initial event
Se necesitan dos tipos de pastillasIt takes two kinds of pills
Para desenredar mis puñosTo unclеanch my fists
Es muy amable de tu parteIt's too kind of you
Decir que puedes ayudarTo say you can help
Pero no hay nadie cercaBut there's no one around
Que pueda salvarme de mí mismoWho can save me from myself

No es como si hiciera esto a propósitoIsn't like I do this on purpose
Simplemente olvido en el momento en que lo aprendoI just forget the second I've learned it
Buscando Pequeñas OlvidanzasLooking for Little Oblivions
Haría cualquier cosa sabiendo que me perdonaríasI'd do anything knowing you would forgive me

OhOh
No hay gloria en el amor--There is no glory in love--
Solo la sangre de nuestros corazonesOnly the gore of our hearts
OhOh
Déjalo venir por mi gargantaLet it come for my throat
Llévame y desgárrameTake me and tear me apart

Oh, no hay gloria en el amor--Ooh, there is no glory in love--
Solo la sangre de nuestros corazonesOnly the gore of our hearts
Oh, déjalo venir por mi gargantaOoh, let it come for my throat
Llévame y desgárrameTake me and tear me apart

Arrástrame lejos en la oscuridadDrag me away in the dark
Llévame y desgárrameTake me and tear me apart