À son cou à ses genoux

A su cuello, a sus rodillas

À son cou à ses genoux

No me gustan sus modalesJ'aim' pas ses manières
Ni su personajeNi son caractère
No me gusta su enojoJ'aim' pas ses colères

No me gusta lo que ella bailaJ'aim' pas ce qu'ell' danse
No me gusta lo que ella piensaJ'aim' pas ce qu'ell' pense
No me gusta su violenciaJ'aim' pas sa violence

Estoy loco, ¿qué carajo estoy haciendo?Je suis fou qu'est-ce que j'fous
En su cuello, en sus rodillasA son cou à ses g'noux-ou-oux
Estoy celoso como un loboJ'suis jaloux comme un loup
No soy nada más que todo o nadaJe n'suis plus rien du tou-ou-out

Yo no bebo lo que ella bebeJ'bois pas ce qu'elle boit
No creo lo que ella creeJ'crois pas ce qu'elle croit
Yo no veo lo que ella veJ'vois pas ce qu'ell'voit

No me gusta que me silbeJ'aim' pas qu'ell' me siffle
No me gusta cuando se rascaJ'aim' pas quand ell' griffe
No me gusta que me huelaJ'aim' pas qu'ell' me sniffe

Estoy loco, ¿qué carajo estoy haciendo?Je suis fou qu'est-c'que j'fous
En su cuello, en sus rodillasÀ son cou à ses g'noux-ou-oux
Estoy celoso como un loboJ'suis jaloux comm'un loup
Ya no soy nada en absolutoJe n'suis plus rien du tout

Me duermo sobre su corazónJe m'endors sur son cœur
Me despierto en su cuerpoJe m'réveill' sur son corps

Como en un tesoroComme sur un trésor
Como si fuera o-o-oroComm'si c'était de l'o-o-or
Ooo-oO-o-o-or
Oo-oO-o-or

No me gustan sus amigosJ'aim' pas ses copains
No me gustan sus librosJ'aim' pas ses bouquins
mordí a su perroJ'ai mordu son chien

No me gustan sus discursosJ'aim' pas ses discours
Ni sus juegos de palabrasNi ses calembours
No es mi humorC'est pas mon humour

No me gustan sus cancionesJ'aim' pas ses chansons
No me gustan sus formasJ'aim' pas ses façons
Sus juegos de niñoSes jeux de garçon

No me gustan sus costumbresJ'aim' pas ses coutumes
No me gustan sus disfracesJ'aim' pas ses costumes
No me gusta la forma en la que fumaJ'aim' pas comme ell' fume

No me gustan sus tres hermanasJ'aim' pas ses trois sœurs
No me gusta su peluqueroJ'aim' pas son coiffeur
Ni sus jeans floreadosNi ses jeans à fleurs

No me gusta lo que ella bailaJ'aim' pas ce qu'ell' danse
Yo no bebo lo que ella bebeJ'bois pas ce qu'ell' boit
No me gusta que me silbeJ'aim' pas qu'ell' me siffle