Elle danse ailleurs

Ella baila en otro lado

Elle danse ailleurs

Cuando pienso que ella bailaQuand je pense qu'elle danse
En otra parteAil-leurs
Y a ella no le importaEt qu'ell' s'en balance
AdemásD'ailleurs
Me digo a mí mismo que su vidaJe m'dis que sa vie
Era solo un deseoN'était qu'une envie
Pasando porDe passage

Cuando pienso que ella está jugandoQuand je pens' qu'ell' joue
Y me pregunto dóndeEt je m' demande où
Que ella es inquietanteQu'ell' dérange
Sólo ángelesUniqu'ment les anges
Aún así, no es prudenteTout d' même, pas sage
Hermana pequeña que golpeóP'tit' sœur qui a battu
AlasDes ailes
Caído como un sTombée comme une é
BrillarTincelle

Ahora ella se esta divirtiendoMaint'nant ell' s'amuse
Sin ser rechazadoSans qu'on la refuse
Mujer robadaFemm' volée

Cuando pienso en ellaQuand je pense à elle
A sus ojos azul cielo o gris salÀ ses yeux bleu ciel ou gris sel
En sus días rebeldesDans ses jours rebelles
Mujer desaparecidaFemme envolée

Me digo a mí mismo que su vidaJe m' dis que sa vie
Era solo un deseoN'était qu'une envie
Pasando porDe passage

Cuando pienso que ella está jugandoQuand je pens' qu'ell'joue
Y me pregunto dóndeEt je m'demande où
Que ella es inquietanteQu'ell' dérange
Sólo ángelesUniqu'ment les anges
Si hay ángelesS'il y a des anges

Cuando pienso en ellaQuand je pense à elle
A sus ojos azul cieloÀ ses yeux bleu ciel
Cuando pienso que ellaQuand j' pens' qu'elle
Salió corriendoS'est fait la belle
Primeras noticiasPremièr' nouvelle

Cuando piensoQuand je pense
Déjala bailar en otro lugarQu'ell' danse ailleurs
Y a ella no le importaEt qu'ell' s'en balance
AdemásD'ailleurs