Jungle queen

Reina de la selva

Jungle queen

Desde lo más profundo de mi suburbioDu fond de ma banlieue
En la estación de metro RichelieuAu métro Richelieu
Estoy corriendo detrás de tiJe cavale après toi

Saqué mi brújulaJ'ai sorti ma boussole
Y sigo adelante soloEt j'avance tout seul
En mi cabeza un proyectoDans ma tête un projet

Que sirve como mi pasaporteQui me sert de passeport
Los caminos de tu cuerpoLes chemins de ton corps
Este es mi camino de oroC'est ma route de l'or

Ooh-oohOoh-ooh
Reina de la junglaJungle Queen
Oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh
Reina de la junglaJungle Queen

Sé que estás bien cuidadoJe sais qu't'es bien gardée
Entre tus grandes gorilasEntre tes grands gorilles
Tu Tarzán con el pelo peinado hacia atrásTon Tarzan gominé

Y todos los cocodrilosEt tous les crocodiles
¿Quién está vadeando por ti?Qui patauge pour toi
Todos los monos, todos los leonesTous les singes, tous les lions

Las tribus de la naciónLes tribus d'la nation
Y todos los que me llamanEt tous ceux qui m'appellent
El idiota del bosqueL'idiot de la forêt

Ooh-oohOoh-ooh
Reina de la junglaJungle Queen
Oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh
Reina de la junglaJungle Queen

Bailarás para míTu danseras pour moi
Quiero subir por las enredaderas de tus brazosJ'veux monter dans les lianes de tes bras
Te tendré para míJe t'aurai pour moi
Quiero dormir en los arboles de tus brazosJ'veux dormir dans les arbres de tes bras

EyEh
Reina de la junglaJungle Queen
Reina de la junglaJungle Queen

Las trampas están preparadasLes pièges sont tendus
Y mi rastro está minadoEt ma piste est minée
Puedo escuchar los tambores claramenteJ'entends bien le tam-tam

Pronto bailarásTu vas bientôt danser
Delante de todos tus esclavosDevant tous tes esclaves
Jugarás todos los juegosTu vas faire tous les jeux

Amor, muerte, mujerL'amour, la mort, la femme
Voy a prenderle fuegoMoi, j'vais foutre le feu
A todo este bosqueÀ toute cette forêt

Reina de la junglaJungle Queen
Oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh
Reina de la junglaJungle Queen

Te tendré para mí Reina de la junglaJe t'aurai pour moi Jungle Queen
Reinarás para mí, Reina de la JunglaTu régneras pour moi Jungle Queen

EyEh
Reina de la junglaJungle Queen
Reina de la junglaJungle Queen

Baila, baila para míDanse, danse pour moi
Danza de la reina de la junglaDanse Jungle Queen
Baila, baila para míDanse, danse pour moi
Danza de la reina de la junglaDanse Jungle Queen
Eh-eh-eh-ehEh-eh-eh-eh

Baila, baila para míDanse, danse pour moi
Danza de la reina de la junglaDanse Jungle Queen
Baila, baila para míDanse, danse pour moi
Danza de la reina de la junglaDanse Jungle Queen
Baila, baila para míDanse, danse pour moi
Danza de la reina de la junglaDanse Jungle Queen
Baila, baila para míDanse, danse pour moi
Danza de la reina de la junglaDanse Jungle Queen
Baila, baila para míDanse, danse pour moi
Danza de la reina de la junglaDanse Jungle Queen