Les fleurs des gares

Las flores de las estaciones

Les fleurs des gares

Te amo cremaJe t'aime crème
Te amo negroJe t'aime noir
Te amo rojoJe t'aime au rouge
De la desesperaciónDu désespoir

Te amo grisJe t'aime gris
Te amo en la nocheJe t'aime au soir
Y te amo de blancoEt je t'aime au blanc
EsperanzaDe l'espoir

Te amo cremaJe t'aime crème
Te amo negroJe t'aime noir
Te amo hastaJe t'aime jusqu'au
Último contadorDernier comptoir

Te amo rubiaJe t'aime blonde
Para esta nochePour ce soir
Te amaré morenaJe t'aimerai brune
A otro barÀ un autre bar

Flores de la estaciónLes fleurs des gares
Tienen coronas de hollínOnt des couronnes de suie
Desde lo más profundo de las estacionesDu fond des gares
Grandes trenes floridos partenPartent des grands trains fleuris
En la nocheDans la nuit
Las flores de la estación están aburridasLes fleurs des gares s'ennuient
Entonces me tambaleoPuis je titube
Entonces es tardePuis il est tard
Te amo en el barJe t'aime au zinc
bulevaresDes boulevards

Te amo tierraJe t'aime terre
Te amo barroJe t'aime boue
Y te amaréEt je t'aimerai
Hasta el finalJusqu'au bout

Te amo en el hieloJe t'aime sur la glace
Casi de rodillasPresque à genoux
Y en el corazón de un grogEt au cœur d'un grog
Que hierveQui bout

Te amo en la oscuridadJe t'aime au noir
De tu retrasoDe ton retard
Te amo rojoJe t'aime au rouge
De la desesperaciónDu désespoir

Flores de la estaciónLes fleurs des gares
Tienen coronas de hollínOnt des couronnes de suie
Desde lo más profundo de las estacionesDu fond des gares
Grandes trenes floridos partenPartent des grands trains fleuris
En la nocheDans la nuit
Las flores de la estación están aburridasLes fleurs des gares s'ennuient
Entonces me tambaleoPuis je titube
Entonces es tardePuis il est tard
Te amo en el barJe t'aime au zinc
bulevaresDes boulevards