Le Bal Des Adieux

El Baile de los Adioses

Le Bal Des Adieux

A veces piensoParfois je repense
Cuando cae la nocheQuand tombe la nuit
En el último baileA la derniere danse
Que me prometisteQue tu m'as promise
Pienso en la penumbraJe pense a la penombre
De los bailesDes thes dansants
Te giro las sombrasJe vous tourner les ombres
De los transeúntesDes passants

A veces piensoParfois je repense
Cuando cae la lluviaQuand tombe la pluie
En la providenciaA le providence
Que no tiene precioQui n'a pas de prix
Y veo todo tambalearEt je vois tout tanguer
Todo en grisTout en gris
Rehago la vidaJe refais la vie
Solo con 'si'Rien qu'avec des si

Y si vuelvo a pensarEt si je respense
Cuando cae la nocheQuand tombe la nuit
En el último baileA la derniere danse
Que me prometisteQue tu m'as promise
Te tomo de la manoJe te tiens par la main
Es un detalleC'est un detail
En cuanto a ti, me sostienesQuant a toi tu me tiens
Por la cinturaPar la taille

Y aquí estamos bailandoEt voila qu'on danse
Que cae la lluviaQue tombe la pluie
Mientras más avanza el tiempoPlus le temps avance
Más se escapaEt plus il s'enfuit
Y veo todo tambalearEt je vois tout tanguer
En tus ojosDans tes yeux
En el baile de los adiosesAu bal des adieux
Mirándonos a los ojosLes yeux dans les yeux
En el baile de los adiosesAu bal des adieux
Mirándonos a los ojosLes yeux dans les yeux