Coco Câline

Coco Câline

Coco Câline

Op het strand, coco câlineSur la plage coco câline
Jouw lichaam snijdt door de golvenTon corps scie les vagues
Onder dit hart dat ik me voorstelSous ce coeur que j'imagine
Een kus in de donkere nachtUn baiser nuit noire
In jouw ogen, goddelijke cocoDans tes yeux coco divine
Kom, de regen, helaasViens la pluie hélas
Ik wil je onder het zeewaterJe te veux sous l'eau marine
O verlangen van de sterrenÔ désir des astres

Ik wil je, coco câlineJe te veux coco câline
Ik wil je, neem meJe te veux, prends moi
Ik wil je, coco câlineJe te veux coco câline
Ik wil je, neem meJe te veux, prends moi

Op het strand, coco câlineSur la plage coco câline
Op het strand, cocoSur la plage coco
Op het strand, coco câlineSur la plage coco câline
Op het strand, cocoSur la plage coco
Op het strand, coco câlineSur la plage coco câline
Op het strand, cocoSur la plage coco

Van jouw mond, naïeve cocoDe ta bouche coco naïve
Spreekt de oceaan tot meL'océan me parle
Blauwe lagune met zout waterLagon bleu à l'eau saline
Op jouw paarse lippenSur tes lèvres parme
Op jouw huid, het sublieme waterSur ta peau met l’eau sublime
De dolfijnen in de verteLes dauphins du large
Hebben een tropisch hart vol melancholieOnt le coeur tropique au spleen
Aan verre kustenAux lointains rivages

Ik wil je, coco câlineJe te veux coco câline
Ik wil je, neem meJe te veux, prends moi
Ik wil je, coco câlineJe te veux coco câline
Ik wil je, neem meJe te veux, prends moi

Op het strand, coco câlineSur la plage coco câline
Op het strand, cocoSur la plage coco
Op het strand, coco câlineSur la plage coco câline
Op het strand, cocoSur la plage coco
Op het strand, coco câlineSur la plage coco câline
Op het strand, cocoSur la plage coco

Van ons tweeën, coco câlineDe nous deux coco câline
Zwemt er één zwaanUn seul cygne nage
In jouw vuur, bij de oorsprongDans ton feu à l'origine
Het onzegbare strandL'indicible plage

Op het strand, coco câlineSur la plage coco câline
Op het strand, cocoSur la plage coco
Op het strand, coco câlineSur la plage coco câline
Op het strand, cocoSur la plage coco
Op het strand, coco câlineSur la plage coco câline
Op het strand, cocoSur la plage coco
Op het strand, coco câlineSur la plage coco câline
Op het strand, cocoSur la plage coco