Close Continuance

Continuidad Cercana

Close Continuance

Estabas asustada, y yo tambiénYou were scared, and i was too
Mientras más pienso en ello, nenaThe more that i think about it, baby
No puedo culparteI can't blame you
No puedo decir nadaI can't say anything
No recuerdo mi nombreCan't remember my name
Porque mi dolor está en todas partesCuz my pain is everywhere
Cuando éramos igualesWhen we were the same

Hablábamos al respectoWe would talk about it
Al menos lo intentábamosAt least we would try
Y no puedo recordarAnd i can't remember
El día en que moríThe day i died
Solo estaba parado allí, mirándoteI was just standing there, lookin at you
Mis pies en el sueloMy feet on the ground
Esta mierda me golpeóThis shit just hit me
No hizo ningún ruidoDidn't make a sound

¿Por qué tiene que ser así?Why does it have to be this way?
Cuando estamos tanWhen we're so
Listos para terminar con esta falsedadReady to end this falsery
Y estoy muriendoAnd i'm dying
Siempre he sido el culpableI've always been the one to blame
Y tengo miedoAnd i'm scared
De enfrentar la oscuridad y el dolorTo face the darkness and the pain
SoloAlone

Puedo sentir la presión aplastanteI can feel this pressure's crushing tone
Como pacientes esperando el golpe finalLike patients waiting for the final blow
Con el tiempo descubrimos que nuestros corazones se han vuelto de piedraIn time we found our hearts have turned to stone
¿Cómo pudo este amor caer tan bajo?How could this love ever fall so low?
OhOh

¿Por qué tiene que ser así?Why does it have to be this way?
Cuando estamos tanWhen we're so
Listos para terminar con esta falsedadReady to end this falsery
Y estoy muriendoAnd i'm dying
Siempre he sido el culpableI've always been the one to blame
Y tengo miedoAnd i'm scared
De enfrentar la oscuridad y el dolorTo face the darkness and the pain
SoloAlone

Tu fe, yaceYour faith, it lies
Corta directo a través de tiCuts right through you
Ningún lugar, ningún tiempoNo place, no time
No puedo dejar de correr hacia tiCan't stop running to you
Tu rostro, intenta ocultar la confusiónYou face, it tries to hide confusion
Nuestro amor, es comoOur love, is like
Una víctima indefensaA hapless victim

Mientras sientes este silencioAs you feel this silence
Mientras sientes la luz del solAs you feel the sunlight

¿Por qué tiene que ser así?Why does it have to be this way?
Cuando estamos tanWhen we're so
Listos para terminar con esta falsedadReady to end this falsery
Y estoy muriendoAnd i'm dying
Siempre he sido el culpableI've always been the one to blame
Y tengo miedoAnd i'm scared
De enfrentar la oscuridad y el dolorTo face the darkness and the pain
SoloAlone