Single Song

Canción Única

Single Song

Si hubiera guardadoIf I'd kept
Estos sentimientos en mí un día másThese feelings in me one more day
HubieraIt would have
Terminado por matarme de alguna maneraEnded by killing me some way
Solo necesitaba expresarI only needed to express
Esa dolorosa angustia devoradoraThat painful devouring distress
No escucharás al respectoYou will not hear about it
No te preocupes, te has dejado claroDon't worry, you've made yourself clear
Necesitaba encontrar una salida...I needed to find an exit...

Así que escribíSo I wrote
Esta canción únicaThis single song

Cada nota es una lágrimaEvery note's a tear
Cada acorde es una penaEvery chord's a grief
Que sentíThat I felt
Es mi escapeIt's my outlet
Y esta desgarradoraAnd this heart-rending
Melodía está llorandoMelody's crying
Así que enfrentoThus I face
Esta soledadThis loneliness
Me has derribadoYou've laid me down

A ti no te importabaYou couldn't
En lo absoluto lo que sufríCare less about what I suffered
Ya es suficienteThat's enough
No guardaré silencio por más tiempoI won't remain silent longer
Aunque no tenga tu aprobaciónThough I have not your approval
Volveré a la vida a través de todoI'll come alive again through all
Gracias a versos y algunas rimasThanks to verses and some rhymes
Retrato los dolores de mi menteI portray the aches of my mind
Dejo que la música impregne mis gritosLet the music imbue my shouts

Así que escribíSo I wrote
Esta canción únicaThis single song

Cada nota es una lágrimaEvery note's a tear
Cada acorde es una penaEvery chord's a grief
Todo el pentagramaThe whole stave
Está hecho de lamentosIs made of wails
Y esta desgarradoraAnd this heart-rending
Melodía está llorandoMelody's crying
Así que enfrentoThus I face
Esta soledadThis loneliness

Cada nota es una lágrimaEvery note's a tear
Cada acorde es una penaEvery chord's a grief
Que sentíThat I felt
Es mi escapeIt's my outlet
Y esta desgarradoraAnd this heart-rending
Melodía está llorandoMelody's crying
Así que enfrentoThus I face
Esta soledadThis loneliness
Me has derribadoYou've laid me down