In The Air Tonight

En la Noche de Hoy

In The Air Tonight

Algo que no puedes definirSomething that you can't define
está bien, ni siquiera sientes tu menteit's ok you don't even feel your mind
pero eres tú perdido dentro de tu marcobut it's you lost within your frame
sí, eres tú escondiéndote en las sombrasyeah it's you hiding in the shades
intentaste sanar un corazón rotoyou tried to heal a broken heart
por un tiempo para alguien colgado en la oscuridadIn a while for someone hanging in the dark
pero eres tú quien llama mi nombrebut it's you the one that calls my name
sí, eres tú intentando jugar tu juegoyeah it's you trying to play your game
tratando de hacerlo real con mis reflejostrying to make it real with my reflections
estoy atado a los cables de tu creacióni'm bound to the wires of your creation
incluso en mi juventud me sentí sospechosoeven in my youth i felt suspicious
de repente viniste con revelacionessuddenly you came with revelations

Seré el que esté cerca y lejosI'll be the one in the near and the farout
seré el que esté en lo dulce y lo bajoI'll be the one in the sweet and the lowdown
seré el que te traerá las cosas que necesitasI'll be the one who will bring you the things that you need

Hay algo en el aire esta nocheThere's something in the air tonight
Es una mentira, un suicidio común y correctoIt's a lie a common proper suicide
pero eres tú quien llena mi díabut it's you the one that fills my day
sí, eres tú perdido en tu propio juegoyeah it's you lost within your own game
tratando de hacerlo real con mis reflejostrying to make it real with my reflections
Estoy atado a los cables de tu creaciónI'm bound to the wires of your creation
incluso en mi juventud me sentí sospechosoeven in my youth I felt suspicious
de repente viniste con revelacionessuddenly you came with revelations

Seré el que esté cerca y lejosI'll be the one in the near and the farout
seré el que esté en lo dulce y lo bajoI'll be the one in the sweet and the lowdown
seré el que te traerá las cosas que necesitasI'll be the one who will bring you the things that you need