All American

Toda Americana

All American

¿Dónde salió todo mal?Where did it all go wrong?
¿Cuando dejó de girar el mundo?When did the world stop turning?
Si aún no lo sabíasIf you didn't know by now
Ya lo sabrás por la mañanaYou'll hear about it in the morning

No pude evitarloI couldn't help myself
Apuesto a que te arden los oídosI bet your ears are burning
Uno pensaría que ya lo sabríamos mejorYou'd think we’d know better by now
Cuando todos a mi alrededor están sufriendoWhen everyone around me's hurting

Es hora de cerrarIt's closing time
Apagaron las lucesThey turn off the lights
Y me derribanAnd they take me down

Como un auténtico americanoLike an all-American
Todo americanoAll-American
Todo americanoAll-American
Como el pequeño mundo de papáLike daddy's little world’s
Esta noche se está saliendo de controlSpinning out of control tonight
Como una chica americanaLike an all-American girl

Ojalá pudiéramos empezar de nuevoI wish that we could start again
Lamento que mis amigos estén muriendoI'm sorry that my friends are dyin’
Todos sabíamos que se había vuelto locoWe all knew he’d gone insane
Pero todos queremos las cosas que estamos comprandoBut we all want the things we’re buyin’

Ahora es demasiado tarde para huirNow it’s too late to run away
Espero que el mundo se olvide de míI hope the world forgets about me
Espero que me manden al espacioI hope they send me up to space
Para poder extender mis alas y volarSo I can spread my wings and fly

En la nocheInto the night
Apaga las lucesTurn off the lights
Me derribanThey take me down

Como un auténtico americanoLike an all-American
Todo americanoAll-American
Todo americanoAll-American
Como el pequeño mundo de papáLike daddy's little world’s
Esta noche se está saliendo de controlSpinning out of control tonight
Como una chica americanaLike an all-American girl

Tantas veces he estado tratando de caminar por la líneaSo many times I’ve been trying to walk the line
Tantas veces he estado buscando el paraísoSo many times I’ve been looking for paradise
No puedo encontrarlo cuando estoy ciegoI can’t find it when I'm blinded
Lo dejoI quit
Tengo que levantarme, levantarmeI gotta get up, get up

Como un auténtico americanoLike an all-American
Todo americanoAll-American
Todo americanoAll-American
Como el pequeño mundo de papáLike daddy's little world’s
Esta noche se está saliendo de controlSpinning out of control tonight
Como una chica americanaLike an all-American girl

Todo americanoAll-American
Todo americanoAll-American
Como el pequeño mundo de papáLike daddy's little world’s
Esta noche se está saliendo de controlSpinning out of control tonight
Como una chica americanaLike an all-American girl