Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 158

23:45

Juliet

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

23:45

きょうじゃなきゃだめなのにつながるんだいKyou ja nakya dame na no ni tsunagarun dai
こわがけきたいよいますぐにKowa gake kitai yo ima sugu ni
ふたりできめたきみをよぶころFutari de kime ta kimi wo yobu koru
るすでんにきりがわってくRusuden ni kiri ga watteku
ねえどうしてNee doushite

いつかなだろうふたりすれちがうまいにちItsuka na darou futari surechigau mainichi
やすみのひもあわないでんわもメールもYasumi no hi mo awa nai denwa mo meeru mo
しょうがないことだってわかっていたつもりでもShoga nai koto datte wakatte i ta tsumori demo
おわりかんがっておもってりしちゃうんだOwari kanatte omotte rishi chau n da

なんねんもはなせたはずなのにNan nen mo hanase ta hazu na no ni
だめなうんめいもふえてったぜんぜんDame na unmei mo fuettetta zen zen
だいじょうぶなんかじゃないよりねDaijoubu nanka ja nai yori ne
くちぐせになっていただいじょうぶKuchiguse ni nattei ta daijoubu

きょうじゃなきゃだめなんだよおねがいKyou ja nakya dame nanda yo onegai
あしたがじょうがいみがないからAshita ga jou ga imi ga nai kara
なきそらときもうれしいときもNaki sora toki mo ureshii toki mo
いちばんにきみにきいててほしいのにIchiban ni kimi ni kiite te hoshii no ni

すきですきでどうしようもないほどだったSuki de suki de dou shiyou mo nai hodo datta
ふざくなきみわらわらなくないんだなFuzaku na kimi wara wara naku nai n dana
やくそくするたびにさようならされるきがしてYakusoku suru tabi ni sayounara sareru kiga shite
こわかったきもちみえなくなってたKowa katta kimochi mie naku natte ta

ぜったいあえないでひよりもZettai aenai de hi yori mo
あえるのにあわないよるがつらいよAeru no ni awa nai yoru ga tsurai yo
しんぱいしてほしかったからShinpai shite hoshii datta kara
わざとでんげんきったりしてみたWazato dengen kittari shite mita

きょうじゃなきゃだめのにおわってくKyou ja nakya dame no ni owatteku
きみのこえきけないままでKimi no koe kike nai mama de
いそがしいだけわすれてるだけIsogashii dake wasureteru dake
こんなにさびしいのはまたあたしだけKonnani sabishii no wa mata atashi dake

お、まだよってすきだよっているつもりだったOh, madayo tte suki dayo tte iru tsumori datta
なのにこんなはずじゃなかったよNa no ni konna hazu ja nakatta yo
やっぱ、きょうだけはあいたかったYappa, kyou dake wa aita katta

きょうじゃなきゃだめと思うのはわがままKyou ja nakya dame to omou no wa wagamama
きみじゃなきゃだめと思うのをKimi ja nakya dame to omou no wo
やくそくだけがこうたままでYakusoku dake ga kouta mama de
どうしたらいいもうだめなのかなDoushitara ii mou dame na no ka na

きょうじゃなきゃだめなんだよおねがいKyou ja nakya dame nanda yo onegai
ふたりできめてきねんひなのにFutari de kimete kinen hi na no ni
きょうがをわまでまってみるからKyou ga wo wa made matte miru kara
あとじゅうごふんなってきみをしんじてるAto jyu go fun natte kimi wo shinjiteru

23:45

Tienes que hacerlo hoy, pero no puedo contactarte
Estoy ansiosa, quiero hacerlo ahora mismo
La llamada que hicimos juntos se corta
¿Por qué, dime?

Algún día, ¿verdad? Pasamos cada día sin cruzarnos
Incluso los días de descanso, sin llamadas ni correos
Aunque pretendíamos entender lo que no se dijo
Terminamos pensando que todo había terminado

Aunque deberíamos habernos hablado durante años
Nuestro destino inútil solo empeoró
No está bien, ¿verdad?
Nos convertimos en un cliché de 'está bien'

Tienes que hacerlo hoy, por favor
Mañana no tiene sentido
Llorando bajo el cielo, en momentos felices
Quiero escucharte primero

Te amaba tanto que no sabía qué hacer
Tú, tan complicado, nunca te reías
Cada vez que prometíamos, sentía que era un adiós
Mis miedos se volvieron invisibles

Aunque podíamos encontrarnos sin falta
Las noches sin vernos eran dolorosas
Quería preocuparme por ti
Así que intenté apagar intencionalmente la luz

Tienes que hacerlo hoy, pero termina
Sin poder escuchar tu voz
Solo ocupada, solo olvidando
Estar tan sola de nuevo

Oh, pensé que era un 'no' o un 'te quiero'
Pero no debería haber sido así
Después de todo, solo quería abrirme hoy

Pensar que es malo hacerlo hoy es egoísta
Pensar que es malo si no eres tú
¿Qué debo hacer si solo quedan promesas?
¿Qué debo hacer si ya no está bien?

Tienes que hacerlo hoy, por favor
Aunque decidimos juntos el día especial
Porque esperaré hasta el final de hoy
En quince minutos más, seguiré creyendo en ti


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Juliet y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección