Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 161

Motokano

Juliet

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Motokano

どんなひとだったのDonna hito datta no ?
ときどき、きになりよTokidoki, ki ni naru yo
きみにむちゅうなあたしはKimi ni muchuu na atashi wa
またふあんになってるMata fuan ni natteru

であいはとつぜん、ともだちがきみをDeai wa totsuzen, tomodachi ga kimi wo
まちあわせしてたばしょにつれてきたMachiawase shiteta basho ni tsurete kita
あり…きょうは、ふたりじゃないんだっけ"are... kyou wa, futari ja nai ndakke ? "
いまでもあのしゅんかんたまにおもいだすIma demo ano shunkan tama ni omoidasu

もとかれのことがMotokare no koto ga
まだきえなくてMada kienakute
しばらくこいはしないつもりだったShibaraku koi wa shinai tsumori datta
それなのにねSore na no ni ne
きがついたらKi ga tsuitara
きみのことおもってたKimi no koto omotteta

できかめのメモリーDekikame no memorii
ふたりのしゃしんふえてくけどFutari no shashin fueteku kedo
あたしじゃないおもいでものこってるかなAtashi ja nai omoide mo nokotteru kana

どんなひとだったの"donna hito datta no ? "
ときどき、きになりよTokidoki, ki ni naru yo
きみにむちゅうなあたしはKimi ni muchuu na atashi wa
またふあんになってるMata fuan ni natteru
きみもおこったりしたのKimi mo okottari shita no ?
やきもちわやいたのYakimochi wa yaita no ?
いちばんになりたいからIchiban ni naritai kara
またくらべちゃってるMata kurabechatteru

キッチンぐずやけにそろってたりKicchin guzzu yake ni sorottetari
pea」みたいなまぐカップみつけたり"pea" mitai na magu kappu mitsuketari
きみんちからする「もとかの」のけはいがくやしいよKiminchi kara suru "motokano" no kehai ga kuyashii yo

きみのりくえすとでKimi no rikuesuto de
つくったはんばーぐのおあじはTsukutta hanbaagu no oaji wa
まえのひとにまけてはいませんでしたかMae no hito ni makete wa imasen deshita ka ??

どんなひとだったの"donna hito datta no ? "
ときどき、きになりよTokidoki, ki ni naru yo
きみにむちゅうなあたしはKimi ni muchuu na atashi wa
またふあんになってるMata fuan ni natteru
きみもあまえたりしたのKimi mo amaetari shita no ?
なみだみせたりしたNamida misetari shita ?
あたしのしらないきみはAtashi no shiranai kimi wa
まだいっぱいあるかなMada ippai aru kana ?

そくばくはしたくないSokubaku wa shitakunai
なにがおきてもよゆうなふりしてたいNani ga okite mo yoyuu na furi shitetai
だけどそんなおとなじゃなくてDakedo sonna otona ja nakute

どんなひとだったの"donna hito datta no ? "
やっぱり、かんがえちゃうよYappari, kangaechau yo
すきになればなるほどにSuki ni nareba naru hodo ni
またふあんになってるMata fuan ni natteru

ぐうぜんのであいだってGuuzen no deai datte
うんめい」ってしんじて"unmei" tte shinjite
たいせつなふたりのこいつづいていくようにTaisetsu na futari no koi tsuzuite yuku you ni

じょしのれんあいはJoshi no renai wa
ぬりかえていくからNurikaete yuku kara
ほんきでこいしたらHonki de koishitara
もとかれはみえないMotokare wa mienai
でもなんでDemo nande ?
おとこのこはれきだいほぞんしててOtoko no ko wa rekidai hozon shitete
もとかのをおもいだしてひたっちゃうっていうじゃんMotokano omoidashite hitacchau tte iu jan

そんなのってゆるせないSonna no tte yurusenai !
ひとりじめにしたいHitorijime ni shitai
あたしのなかでいまAtashi no naka de ima
ぜんぶがきみだからzenbu ga kimi dakara
もっときみにふれたいよMotto kimi ni furetai yo
ずっとずっとそばにいたいよZutto zutto soba ni itai yo
だからじまんできるきみのさいこうのかのじょになるねDakara jiman dekiru kimi no saikou no kanojo ni naru ne

Motokano

¿Qué tipo de persona era?
A veces, me preocupo por ello.
Estoy completamente enamorada de ti
Y aún así, me vuelvo ansiosa de nuevo...

Nuestro encuentro fue repentino, un amigo te llevó
Al lugar donde solíamos encontrarnos.
'¿Eh... hoy no estamos solos, verdad?'
Aún ahora, a veces recuerdo ese momento.

Aún no puedo olvidar
A mi ex novio,
Tenía la intención de no enamorarme por un tiempo.
Pero, ¿sabes?
Cuando me di cuenta
Estaba pensando en ti.

Los recuerdos de nuestras citas
Nuestras fotos juntos siguen aumentando,
Pero, ¿también quedará algún recuerdo mío?

'¿Qué tipo de persona era?'
A veces, me preocupo por ello.
Estoy completamente enamorada de ti
Y aún así, me vuelvo ansiosa de nuevo...
¿También te has enojado?
¿Has sentido celos?
Porque quiero ser la número uno
Estoy comparándome contigo de nuevo.

Dejando caer accidentalmente la cuchara en la cocina
Encontrando una taza de café como un 'guisante'...
La sensación de ser 'la ex' que siento de ti me molesta.

El sabor de la hamburguesa que hice
Según tu solicitud,
¿No te hizo perder ante la persona anterior?

'¿Qué tipo de persona era?'
A veces, me preocupo por ello.
Estoy completamente enamorada de ti
Y aún así, me vuelvo ansiosa de nuevo...
¿También te has vuelto dependiente?
¿Has mostrado lágrimas?
¿Sigues teniendo muchas cosas que no conozco de ti?

No quiero estar atada.
Quiero aparentar estar tranquila pase lo que pase.
Pero no soy una adulta así...

'¿Qué tipo de persona era?'
Al final, lo pienso.
Cuanto más me enamoro de ti,
Más me vuelvo ansiosa...

Incluso un encuentro fortuito,
Creo en el 'destino'.
Para que el amor entre nosotros dos continúe...

El romance de una chica
Está siendo reescrito.
Si amas sinceramente,
No verás a tu ex novio.
¿Pero por qué?
Los chicos guardan en su memoria a su ex,
Dicen que recuerdan a su ex novia.
¡No puedo permitir eso!
Quiero ser la única.
Dentro de mí ahora,
- porque todo eres tú -
Quiero tocarte más.
Quiero estar siempre a tu lado.
Así que me convertiré en tu mejor novia con la que puedas presumir...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Juliet y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección