Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 114

Sakurabu

Juliet

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Sakurabu

会いたいって君が言ってくれたらAitai tte kimi ga itte kuretara
あたし強いふりしてAtashi tsuyoi furi shite
つい会えるまで我慢ねなんてTsui aeru made gaman ne nante
ほんとは今すぐに会いたいHonto wa ima sugu ni aitai

会いたくて苦しくてこの距離が遠すぎてAitakute kurushikute kono kyori ga tou sugite
そんなに強くないからそばにいてほしいSon'nani tsuyokunaikara soba ni ite hoshii

二人でとったお気に入りほなFutari de totta okiniiri hona
待ち受けにしてるよMachiuke ni shi teru yo

いつでもそばに感じていたいからItsu demo soba ni kanjite itaikara
寂しくて負けそうな夜もSabishikute make-sona yoru mo

会いたいと寂しいが並んだメールAitai tosabishii ga naranda meru
吐き出した気持ちは未送信のままHakidashita kimochi wa mi soushin no mama
重い子なんてなりたくはないからOmotai ko nante naritaku wa naikara
強がってみたけどTsuyogatte mitakedo

会いたくて苦しくてこの距離が遠すぎてAitakute kurushikute kono kyori ga tou sugite
そんなに強くないからそばにいてほしいSon'nani tsuyokunaikara soba ni ite hoshii

たった一日一緒にいてもTatta ichi-nichi issho ni ite mo
明日には別々Ashita ni wa betsu betsu

駅まで繋いだ手を離す時はEki made tsunaida te wo hanasu toki wa
いつだって泣きそうになるItsu datte naki-so ni naru

涙目で手を振る。気づいたのかなNamida-me de te wo furu. kizuita no ka na ?
いつも来ないメールがすぐ届いたからItsumo konai meru ga sugu todoitakara
あたしも送るよAtashi mo okuru yo
強がりもできないTsuyogari mo dekinai
本当の気持ちをHonto no kimochi wo

会いたくて苦しくてこの距離が遠すぎてAitakute kurushikute kono kyori ga tou sugite
そんなに強くないからそばにいてほしいSon'nani tsuyokunaikara soba ni ite hoshii

辛いならやめなよって友達の言葉Tsurainara yame na yo tte tomodachi no kotoba
近い奴にしなよって君の冗談もChikai yatsu ni shina yo tte kimi no joudan mo
聞きたくないから...あたしの中にはKikitakunaikara... atashi no naka ni wa
君しかいないからKimi shika inaikara

約束するねずっとYakusoku suru ne zutto
離れたりしないよHanare tari shinai yo
遠くにいてもいつでもTooku ni ite mo itsude mo
君だけのものKimi dake no mono

Cerezo en Flor

Cuando dices que quieres verte conmigo
Yo finjo ser fuerte
Hasta que nos veamos, aguanta un poco más
En realidad, quiero verte ahora mismo.

Quiero verte, me duele tanto, esta distancia es demasiado
Porque no soy tan fuerte, quiero que estés a mi lado

El libro favorito que tomamos juntos
Lo estoy guardando para nuestra cita

Siempre quiero sentirte a mi lado
Incluso en las noches solitarias y desalentadoras...

Quiero verte, la soledad y la melancolía se alinean
Los sentimientos que he reprimido siguen intactos
No quiero convertirme en una carga
Intento ser fuerte, pero...

Quiero verte, me duele tanto, esta distancia es demasiado
Porque no soy tan fuerte, quiero que estés a mi lado

Incluso si pasamos un día juntos
Mañana será diferente...

Cuando llegamos a la estación y nos soltamos de las manos
Siempre termino llorando

¿Te diste cuenta de que te saludé con la mano llena de lágrimas?
Siempre llega el mensaje que espero
También te lo enviaré
No puedo fingir ser fuerte
Mis verdaderos sentimientos...

Quiero verte, me duele tanto, esta distancia es demasiado
Porque no soy tan fuerte, quiero que estés a mi lado

Si es doloroso, deja de hacerlo, dice la palabra de un amigo
Dile a ese tipo cercano que también lo haga
Porque no quiero escucharlo... dentro de mí
Porque solo estás tú~~

Prometo que nunca nos separaremos
Aunque estemos lejos, en cualquier momento
Eres solo tuyo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Juliet y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección