Tão Clichê

Tan Cliché

Tão Clichê

Pensé que curarías mi dolorEu pensei que você curaria a minha dor
Que restaurarías todo lo que él rompióQue restauraria tudo que ele quebrou
¡Qué tonta fui! Creer que ibas a cuidar de míQue boba eu! Acreditar que ia cuidar de mim
¿Cómo no vi que solo queríasComo não vi que tava só a fim
Probarme para saber el sabor?De me provar pra saber o sabor?

Creo que te gustó el sabor del beso que diAcho que gostou do gosto do beijo que dei
Ya que no te conformaste con besarme una sola vezJá que não se contentou beijando uma só vez
Y yo pensando que había algo entre nosotrosE eu pensando que havia algo entre nós
En esas tardes pasadas a solasNaquelas tardes passadas a sós
Hablando de tu miedo a amarFalando do seu medo de amar

Pero fuiste tan clichéMas você foi tão clichê
Que vi todo sucederQue vi tudo acontecer
Sin poder creerSem conseguir acreditar
Todo lo que él hizoTudo o que ele fez
Salió a la luz otra vezVeio à tona outra vez
No supiste amarmeVocê não soube me amar

¿Recuerdas ese mensaje de texto a medianoche?Sabe aquela SMS à meia-noite
Arruinó mi Navidad de 2011Estragou meu Natal de 2011
Me fui sin cenarEu fui embora sem cear
Mientras yo publicaba tristes fuegos artificiales de año nuevoEnquanto eu postava fogos tristes de ano novo
Tú decías que estabas de nuevoVocê espalhava que tava de novo
Con quien nunca dejaste de estarCom quem nunca deixou de estar

Pero fuiste tan clichéMas você foi tão clichê
Que vi todo sucederQue vi tudo acontecer
Sin poder creerSem conseguir acreditar
Todo lo que él hizoTudo o que ele fez
Salió a la luz otra vezVeio à tona outra vez
No supiste amarmeVocê não soube me amar