A Primeira Carta

La Primera Carta

A Primeira Carta

Escribí cuando ya no quedaba nadaEscrevi quando nada restou
Fui tan fácil de perder, tan fácil de olvidarJá fui tão fácil de perder, tão fácil de esquecer

Una sincera carta que guardéUma sincera carta que guardei levou
Llevó lo que pensaba entender, todo lo que me hizo sufrirO que eu pensava entender, tudo o que me fez sofrer
Esperé y todo cambióEsperei e tudo mudou
Y fue tan fácil de elegir, tan fácil de darse cuentaE foi tão fácil de escolher, tão fácil perceber

Ahora escribo por lo que luchéQue agora escrevo pelo que lutei
Y en un instante tengo todo lo que soñéE que em um instante tenho tudo que sonhei..

La primera carta guardadaA primeira carta guardada
Será la llama que nunca se apaga, que nunca te silenciaSerá a chama que nunca se apaga, que nunca te cala
En los días más fríos, quien te dice buenas noches y no adiósNos dias mais frios, quem te diz boa noite e não adeus
Así como yo, que jamás dejaré de ser tuyoAssim como eu, que jamais deixarei de ser seu

Y fue tan fácil de elegir, tan fácil de darse cuentaE foi tão fácil de escolher, tão fácil perceber

La primera carta guardadaA primeira carta guardada
Será la llama que nunca se apaga, que nunca te silenciaSerá a chama que nunca se apaga, que nunca te cala
En los días más fríos, quien te dice buenas noches y no adiósNos dias mais frios, quem te diz boa noite e não adeus
Así como yo, que jamás dejaré de ser tuyoAssim como eu, que jamais deixarei de ser..

Tuyo, tuyoSeu, Seu