
Fuguer
Juliette Armanet
To run away
Fuguer
To run awayFuguer
To do the pas de deux, the sidestepFaire le pas de deux, le pas de côté
Heart and fist raised, to vanish in smokeCœur et poing levé, partir en fumée
To rush, to love you, wohFoncer, t'aimer, woh
To run awayFuguer
The lost ribbon, the undone hairLe ruban perdu, les cheveux défaits
To burn every fire, oh if you only knewBrûler tous les feux, oh si tu savais
YeahOuais
To run awayFuguer
Despite everything, despite the side stitchesMalgré tout, malgré les points de côté
To send each other waltzing for a single kissS'envoyer valser pour un seul baiser
Stolen, desired, wohVolé, voulu, woh
To run awayFuguer
The lost ribbon, I had found itLe ruban perdu je l'avais trouvé
In your undone hair, tangled with mineDans tes cheveux défaits aux miens emmêlés
YeahOuais
And I sink in my headEt je coule dans ma tête
Day, nightJour, nuit
I go around the tête-à-têteJe fais le tour du tête à tête
Without any respiteSans aucun répit
Yes, I sink in my headOui, je coule dans ma tête
I'm still searching for where your planet isJe cherche encore où est ta planète
To run awayFuguer
Hook unhooked to cling to youCrochet décroché pour toi m'accrocher
On your shooting star, on my feet to danceSur ton étoile filée, sur mes pieds danser
To love you, to love you, to love you, to love youT'aimer, t'aimer, t'aimer, t'aimer
WohWoh
To run awayFuguer
The ribbon, I never want it again UnravelLe ruban j'veux plus jamais le dénouer
Lost, distraught, I don't care, I signedPerdue, éperdue j'm'en fous j'ai signé
Run awayFuguer
You and me, you know it's not fakeToi et moi, tu sais c'est pas du chiqué
Never seen before, never, oh I know itDu jamais vu, jamais, oh je le sais
And I'm sinking in my headEt je coule dans ma tête
Day, nightJour, nuit
I'm going around in circlesJe fais le tour du tête à tête
Without any respiteSans aucun répit
Yes, I'm sinking in my headOui, je coule dans ma tête
I'm still searching for where your planet isJe cherche encore où est ta planète
I'm sinking in my head (head)Je coule dans ma tête (tête)
Day, nightJour, nuit
I'm going around in circles (head)Je fais le tour du tête à tête (tête)
Without any respiteSans aucun répit
Yes, I'm sinking in my headOui, je coule dans ma tête
I'm sinking in my headJe coule dans ma tête
I'm still searching for where your planet isJe cherche encore où est ta planète
Run awayFuguer
Doing the pas de deux, the sidestepFaire le pas de deux, le pas de côté
Heart and fist raised, going up in smokeCœur et poing levé, partir en fumée
Running, loving youFoncer, t'aimer
I'm sinking in my headJe coule dans ma tête
I run, nothing stops meJe cours rien n'm'arrête
I'm still searching for where your planet isJe cherche encore où est ta planète
I'm sinking in my head (head)Je coule dans ma tête (tête)
Day, nightJour, nuit
I'm going around in circles (head)Je fais le tour du tête à tête (tête)
Without any respiteSans aucun répit
Yes, I'm sinking in my headOui, je coule dans ma tête
I'm still searching for where your planet isJe cherche encore où est ta planète
Run away, run away, run awayFugue, fugue, fuguer
You're still searching, you're still searchingTu cherches encore, tu cherches encore
Run away, run away, run away, run away, run away, run awayFugue, fugue, fuguer, fuguer, fuguer, fuguer
You're still searching, you're still searchingTu cherches encore, tu cherches encore
Run away, run away, run awayFugue, fugue, fuguer



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Juliette Armanet y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: