Partir Un Jour

Partir Un Día

Partir Un Jour

Sí, sí, síYeah-eah, yeah

Por el deseo que tenemosPour l'envie que l'on a
De guiar nuestros pasosDe guider ses pas
Para guardar nuestras emocionesPour garder ses émois
Escuchar el corazón que lateÉcouter son cœur qui bat

Para saber mirar (mirar)Pour savoir regarder (regarder)
Un cielo estrelladoUn ciel étoilé
Tender las manosTendre les mains
A nuestro destinoÀ son destin
Querer más fuerteVouloir plus fort
Otra vez mañanaEncore demain

Partir un día sin retornoPartir un jour sans retour
Borrar (borrar) nuestro amorEffacer (effacer) notre amour
Sin mirar atrásSans se retourner
No arrepentirseNe pas regretter
Guardar los momentos que hemos robadoGarder les instants qu'on a volés

Partir un día sin equipajePartir un jour sans bagages
Olvidar (olvidar) tu imagenOublier (oublier) ton image
Sin mirar atrásSans se retourner
No arrepentirseNe pas regretter
Pensar en mañana, comenzar de nuevoPenser à demain, recommencer

Por el amor que damos (por el amor que damos)Pour l'amour que l'on donne (pour l'amour que l'on donne)
Pero que se abandonaMais qui s'abandonne
Amor que perdonamosAmour que l'on pardonne
Por un sueño que nos sorprendePour un rêve qui nous étonne

Por el sabor recuperado (recuperado)Pour le goût retrouvé (retrouvé)
De la libertadDe la liberté
Abrir los ojos sin decir adiós (adiós)Ouvrir les yeux sans se dire adieu (adieu)
No pensar en nada, soñar un pocoNe penser à rien, rêver un peu

Partir un día sin retornoPartir un jour sans retour
Borrar (borrar) nuestro amorEffacer (effacer) notre amour
Sin mirar atrásSans se retourner
No arrepentirseNe pas regretter
Guardar los momentos que hemos robadoGarder les instants qu'on a volés

Partir un día sin equipajePartir un jour sans bagages
Olvidar (olvidar) tu imagenOublier (oublier) ton image
Sin mirar atrásSans se retourner
No arrepentirseNe pas regretter
Pensar en mañana, comenzar de nuevoPenser à demain, recommencer

Tou-tou-tou-tou, ah, ah (partir un día)Tou-tou-tou-tou, ah, ah (partir un jour)
Tou-tou-tou-tou, ah, ahTou-tou-tou-tou, ah, ah
Tou-tou-tou-tou, ah, ah (partir un día)Tou-tou-tou-tou, ah, ah (partir un jour)
Tou-tou-tou-tou, ah, ahTou-tou-tou-tou, ah, ah

Partir un día sin retornoPartir un jour sans retour
Borrar nuestro amorEffacer notre amour
Sin mirar atrásSans se retourner
No arrepentirseNe pas regretter
Guardar los momentos que hemos robadoGarder les instants qu'on a volés

Partir un día sin equipajePartir un jour sans bagages
Olvidar (olvidar) tu imagenOublier (oublier) ton image
Sin mirar atrásSans se retourner
No arrepentirseNe pas regretter
Pensar en mañana, comenzar de nuevoPenser à demain, recommencer

Partir un día sin retornoPartir un jour sans retour
Borrar (borrar) nuestro amorEffacer (effacer) notre amour
Sin mirar atrásSans se retourner
No arrepentirseNe pas regretter
Guardar los momentos que hemos robadoGarder les instants qu'on a volés

Partir un día sin equipajePartir un jour sans bagages
Olvidar (olvidar) tu imagenOublier (oublier) ton image
Sin mirar atrásSans se retourner
No arrepentirseNe pas regretter
Pensar en mañana, comenzar de nuevoPenser à demain, recommencer

Partir un día sin retornoPartir un jour sans retour
Borrar (borrar) nuestro amorEffacer (effacer) notre amour
Sin mirar atrásSans se retourner
No arrepentirseNe pas regretter
Guardar los momentos que hemos robadoGarder les instants qu'on a volés

Partir un día sin equipajePartir un jour sans bagages