Are You Happy

Ben Je Gelukkig

Are You Happy

Ben je nu gelukkig?Are you happy now?
Is het licht aan in je kamer?Is the light on inside your room?
Slaap je op je zijAre you sleeping on your side
Achter de schaduw van de maan?Behind the shadow of the moon?
Ik weet dat we nooit een leven deeldenI know we never shared a life
Maar ik hou van je, dat was alles wat we haddenBut I love you is all we had

Het was leuk om te doen alsofIt was fun to play make believe
Het is nog steeds echter dan wat dan ook.It's still more real than anything.

Ben je nu gelukkig?Are you happy now?
Je gaf je donder aan een rozenkleurige droomYou gave your thunder to a rose colored dream
Ik zal je licht, liefde en pijn vasthoudenI will hold your light and love and pain
Het sturen naar het eeuwige van alles wat je wasSend it to the eternal of all you've been
Ben je nu gelukkig?Are happy now?
Ik wens je alles toeI wish for you everything
Ik kan je horen reikenI can hear you reaching out

Mijn vriend, oh mijn vriendMy friend oh my friend
Ik was laat op een nacht wakkerI was up late one night
En ik wist dat jij ook laat wakker was vanavondAnd I knew you were up late tonight
Stelde me voor dat ik bij je wasPictured myself with you
Maar dat was er nietBut there was no

Ook al leef je met wat je kiestEven though you live with what you choose
Ook al probeer je het vol te houdenEven though you try to see it through
Het is nog steeds waarIt still is true
Iets tussen ons, het is waarSomething to us, it's true
Je weet, jij en ik zullen bij elkaar zijnYou know, you and I will be on on us
En je weet dat we dat willenAnd you know we want to

Ben je nu gelukkig?Are you happy now?
Je gaf je donder aan een rozenkleurige droomYou gave your thunder to a rose colored dream
Ik zal je licht, liefde en pijn vasthoudenI will hold your light and love and pain
Het sturen naar het eeuwige van alles wat je wassend it to the eternal of all you've been
Ben je nu gelukkig?Are happy now?
Ik wens je alles toeI wish for you everything
Ik kan je horen reikenI can hear you reaching out